1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:52,840 --> 00:00:54,760
الاقتراع مفتوح.

4
00:00:55,560 --> 00:00:57,560
الاقتراع مغلق.

5
00:00:58,120 --> 00:01:00,720
النتائج هي كما يلي.

6
00:01:01,640 --> 00:01:03,840
عدد الناخبين: 566.

7
00:01:04,000 --> 00:01:06,880
الأصوات المدلى بها: 556.

8
00:01:07,720 --> 00:01:11,320
الأغلبية المطلقة: 279.

9
00:01:12,080 --> 00:01:14,760
ل: 331.

10
00:01:14,920 --> 00:01:17,560
ضد: 225.

11
00:01:18,840 --> 00:01:20,280
المساواة!

12
00:01:25,200 --> 00:01:26,680
الصمت من فضلك.

13
00:01:31,880 --> 00:01:33,520
أصدقائي الكرام...

14
00:01:38,440 --> 00:01:40,680
بعد 136 ساعة

15
00:01:41,160 --> 00:01:43,400
و46 دقيقة من المناقشة،

16
00:01:43,840 --> 00:01:45,400
الجمعية الوطنية

17
00:01:45,560 --> 00:01:48,200
لقد أقر القانون المقترح
على الزواج

18
00:01:48,360 --> 00:01:50,960
للأزواج من نفس الجنس!

19
00:01:57,920 --> 00:02:00,320
باريس
ربيع 2014

20
00:02:01,920 --> 00:02:04,280
هيا، استمر في الضغط...

21
00:02:07,240 --> 00:02:08,360
وتنفس!

22
00:02:08,920 --> 00:02:10,080
كان ذلك مثاليا.

23
00:02:10,360 --> 00:02:11,640
- مثل ذلك؟
- بالضبط.

24
00:02:11,800 --> 00:02:13,520
دورك يا نادية.

25
00:02:15,160 --> 00:02:16,880
افعل ما فعلته سيلين.

26
00:02:17,520 --> 00:02:19,680
احبس أنفاسك للحصول على قوة إضافية.

27
00:02:19,960 --> 00:02:21,280
لقد حصلت عليه.

28
00:02:21,440 --> 00:02:24,320
سيلين، ضعي يدك هنا
لدعمها.

29
00:02:25,440 --> 00:02:28,240
دعونا نتخيل
كنت تعاني من انكماش.

30
00:02:28,400 --> 00:02:29,800
خذ نفسا عميقا.

31
00:02:30,120 --> 00:02:31,960
امسكها وادفع.

32
00:02:32,120 --> 00:02:33,880
استمري استمري...

33
00:02:34,040 --> 00:02:36,360
لا، احتفظ بها.

34
00:02:37,560 --> 00:02:39,280
لا!
حسناً، أخرج نفساً.

35
00:02:39,440 --> 00:02:40,920
توقف عن الضحك.

36
00:02:41,080 --> 00:02:43,280
لماذا أنا عديمة الفائدة إلى هذا الحد؟

37
00:02:43,440 --> 00:02:46,440
- عار سيلين لا تستطيع أن تلد.
- ًلا شكرا!

38
00:02:46,600 --> 00:02:47,880
تبين لها الحاجب الخاص بك.

39
00:02:48,520 --> 00:02:51,840
يمكنها رفعها وهز أذنيها
في نفس الوقت.

40
00:02:52,640 --> 00:02:54,120
سنحاول مرة أخرى في المرة القادمة.

41
00:02:54,280 --> 00:02:56,280
أجاث، لقد كنت حاملا منذ زمن طويل.

42
00:02:56,440 --> 00:02:58,320
إنها الثانية.

43
00:02:58,480 --> 00:03:00,400
عمري الأول هو 8 أشهر فقط.

44
00:03:00,560 --> 00:03:02,400
يطلق عليهم أطفال من الخلف إلى الخلف.

45
00:03:02,960 --> 00:03:04,520
لن يكون لدينا هذه المشكلة.

46
00:03:04,680 --> 00:03:05,840
أنت لا تعرف.

47
00:03:06,280 --> 00:03:07,440
أنت محظوظ.

48
00:03:07,600 --> 00:03:09,840
أتمنى أن يحمل رجلي.

49
00:03:20,760 --> 00:03:22,680
قسم طوارئ الأسنان.

50
00:03:24,080 --> 00:03:26,760
- اتصل بي بعد الاجتماع؟
- أين هي؟

51
00:03:26,920 --> 00:03:28,360
- بارك مونسو.
- رائع.

52
00:03:28,520 --> 00:03:30,080
كان يجب أن أنظف أسنانك.

53
00:03:30,760 --> 00:03:32,120
هل أنا يرتدي ملابس سيئة؟

54
00:03:32,280 --> 00:03:33,600
خذ سترتي.

55
00:03:33,880 --> 00:03:35,840
- ماذا عنك؟
- أنا أغلي.

56
00:03:44,680 --> 00:03:45,800
كيف أبدو؟

57
00:03:51,120 --> 00:03:52,280
نراكم الليلة.

58
00:05:35,680 --> 00:05:37,240
سيلين...

59
00:05:38,440 --> 00:05:40,880
جورجيا ستاير.

60
00:05:42,120 --> 00:05:43,640
ولد في ميونيخ.

61
00:05:45,240 --> 00:05:47,640
هل عنوانك لا يزال
42 شارع دي كريمي؟

62
00:05:48,360 --> 00:05:49,760
الدائرة 19...

63
00:05:51,120 --> 00:05:53,280
- متى يكون الطفل مستحقا؟
- يوليو.

64
00:05:53,920 --> 00:05:55,120
إنها فتاة.

65
00:05:58,720 --> 00:06:00,760
هل تحتاج إلى معرف شريكي؟

66
00:06:00,920 --> 00:06:03,960
لا، أنت من يتبنى.

67
00:06:04,600 --> 00:06:07,400
أنت تقول "شريك"
ألم تتزوج بعد؟

68
00:06:07,560 --> 00:06:09,800
نعم منذ بداية الحمل.

69
00:06:09,960 --> 00:06:12,400
إنها زوجتك إذن
ليس شريكا.

70
00:06:13,520 --> 00:06:14,680
لا يمكنك التبني إذا لم يكن الأمر كذلك.

71
00:06:16,880 --> 00:06:19,320
يمكنك أن تقول أنها زوجتك.

72
00:06:19,480 --> 00:06:20,440
لقد ناضلنا من أجل ذلك.

73
00:06:21,680 --> 00:06:22,840
لذا...

74
00:06:23,520 --> 00:06:24,960
اسمحوا لي أن أشرح.

75
00:06:25,120 --> 00:06:28,440
عندما يولد الطفل، مثل جميع الآباء،
يجب عليك

76
00:06:28,600 --> 00:06:30,840
تسجيل الميلاد في دار البلدية.

77
00:06:31,000 --> 00:06:32,680
من الضروري أن تفعل ذلك.

78
00:06:32,840 --> 00:06:35,920
ستكون على شهادة الميلاد،
وليس كوالد،

79
00:06:36,080 --> 00:06:39,000
ولكن كطرف ثالث،
إثبات وجودك

80
00:06:39,160 --> 00:06:41,120
في بداية حياة الطفل.

81
00:06:41,280 --> 00:06:43,680
لا داعي للملاحظات،
سأعطيك وثيقة.

82
00:06:44,600 --> 00:06:48,240
سيحصل الطفل على لقب زوجتك.
تغييره بعد اعتماده.

83
00:06:48,920 --> 00:06:52,160
الطفل سوف يحصل على لي.
أخذتها زوجتي عندما تزوجنا.

84
00:06:52,320 --> 00:06:54,120
لقد تم بالفعل إعادة بناء هويتها.

85
00:06:54,280 --> 00:06:57,320
سوف يأخذ الطفل اسمها قبل الزواج بعد ذلك.

86
00:06:57,480 --> 00:06:59,520
لم يتم التعرف على اسم الزواج.

87
00:06:59,960 --> 00:07:01,000
ماذا تقصد؟

88
00:07:01,480 --> 00:07:05,840
قبل التبني،
لقد أنجبت زوجتك هذا الطفل بمفردها.

89
00:07:06,000 --> 00:07:07,600
أنت غير موجود.

90
00:07:07,760 --> 00:07:10,720
الزواج يتيح لك التبني
لكنه لا يمنحك أي مكانة.

91
00:07:10,880 --> 00:07:13,320
وبالتالي، لا يمكن لزوجتك استخدامها
اسمها المتزوج.

92
00:07:16,200 --> 00:07:17,680
كم من الوقت سوف يستغرق؟

93
00:07:18,120 --> 00:07:19,760
بين 8 و18 شهرًا.

94
00:07:19,920 --> 00:07:23,080
اعتمادا على مدى السرعة
أنت تقدم الوثائق ،

95
00:07:23,240 --> 00:07:24,680
والجدول الزمني للمحكمة.

96
00:07:25,960 --> 00:07:26,880
إنه تقدير.

97
00:07:27,720 --> 00:07:30,760
قانون توبيرا لم يمر عليه عام واحد،
أنت رائد.

98
00:07:31,640 --> 00:07:34,200
سأقدم قاضي محكمة الأسرة

99
00:07:34,360 --> 00:07:36,320
مع الملف الذي قمت بتجميعه.

100
00:07:36,480 --> 00:07:39,760
سأحتاج إلى صور لك ولزوجتك.

101
00:07:39,920 --> 00:07:42,880
صور لعائلتك، العطلات،
الحمل,

102
00:07:43,040 --> 00:07:45,720
ولكن قبل كل شيء،
صور لك والطفل.

103
00:07:46,760 --> 00:07:49,040
سأحتاج أيضًا،
وهذا أمر ضروري،

104
00:07:49,600 --> 00:07:51,920
15 شهادة مكتوبة
من أحبائك،

105
00:07:52,080 --> 00:07:54,320
يشهد على
رغبتك في هذا الطفل

106
00:07:54,480 --> 00:07:56,240
ومشاركتك
في تربيتها.

107
00:07:58,400 --> 00:08:00,640
عند اختيار شهودك،

108
00:08:00,800 --> 00:08:03,320
تجنب سؤال أصدقائك السحاقيات فقط.

109
00:08:04,240 --> 00:08:06,640
ليس أنك تعرف فقط مثليات،

110
00:08:06,800 --> 00:08:11,160
ولكن القاضي ينظر في ما إذا كان
طفلك مقبول بالكامل.

111
00:08:11,320 --> 00:08:14,680
من خلال أصدقائك المقربين،
ويفضل أن تكون متنوعة،

112
00:08:14,840 --> 00:08:16,680
الرجال والنساء والآباء الصغار،

113
00:08:16,840 --> 00:08:18,120
وعائلاتكم.

114
00:08:18,280 --> 00:08:20,480
عندما تتبنى،
الآباء يصبحون أجداد.

115
00:08:21,120 --> 00:08:23,160
الأخوات والعمات على سبيل المثال.

116
00:08:23,840 --> 00:08:26,600
ليس لدي الكثير من العائلة،
أمي فقط.

117
00:08:26,760 --> 00:08:27,800
نحن لسنا قريبين.

118
00:08:27,960 --> 00:08:30,320
كيف تشعر
عن كل هذا؟

119
00:08:31,120 --> 00:08:33,320
لم أخبرها بعد.

120
00:08:33,480 --> 00:08:34,960
إنها معادية للمثليين.

121
00:08:35,120 --> 00:08:39,080
لا، ليست كذلك.
إنها عازفة بيانو وتعيش في براغ.

122
00:08:39,680 --> 00:08:41,640
لم تتح لي الفرصة بعد.

123
00:08:42,120 --> 00:08:43,560
التشيك ليس لديهم هواتف؟

124
00:08:45,840 --> 00:08:47,520
هل أحتاج إلى شهادتها؟

125
00:08:47,680 --> 00:08:50,160
إنها لن تعتني بطفلي

126
00:08:50,320 --> 00:08:51,880
وعلى المحكمة أن تحكم.

127
00:08:52,440 --> 00:08:55,200
يريدون أن يعرفوا
إذا كانت عائلاتك تدعمك.

128
00:08:56,000 --> 00:08:58,080
هناك بعض القوالب في الداخل.

129
00:09:01,520 --> 00:09:05,000
يمكنك أن تكتب لي الشيك الآن.
إنها 2500 يورو.

130
00:09:06,720 --> 00:09:10,640
بعد الولادة، سأقوم بصرفها
وسنبدأ العملية.

131
00:09:10,800 --> 00:09:12,480
- كل شيء واضح؟
- نعم.

132
00:09:17,080 --> 00:09:19,080
من باب الفضول،
من هي والدتك؟

133
00:09:19,240 --> 00:09:21,680
- مارجريت أورجن.
- يمين.

134
00:09:21,840 --> 00:09:22,800
ليس فقط أي عازف البيانو.

135
00:09:23,440 --> 00:09:24,360
هل تعرفها؟

136
00:09:24,960 --> 00:09:26,200
انها مشهورة جدا.

137
00:09:26,600 --> 00:09:28,320
إنها ليست مادونا.

138
00:09:29,760 --> 00:09:30,840
شكرًا لك.

139
00:09:31,880 --> 00:09:33,680
اسمها ملزم بمساعدتك.

140
00:09:39,600 --> 00:09:41,400
- أتمنى لك كل خير.
- شكرًا لك.

141
00:09:47,520 --> 00:09:53,200
رسائل حب

142
00:10:09,480 --> 00:10:12,640
مرحباً، لقد تواصلت مع نادية حمادي.
ترك رسالة.

143
00:10:35,360 --> 00:10:37,880
نعم.
يانيك، هل يمكنني سماعك أيضًا؟

144
00:11:05,600 --> 00:11:06,640
كل ذلك معًا الآن؟

145
00:11:07,600 --> 00:11:10,200
الآية والجوقة؟ هل هذا جيد؟
ممتاز.

146
00:11:53,520 --> 00:11:57,720
فرانسوا، أوريلي، إيما، أجاثا،
أختك، رجلها،

147
00:11:57,880 --> 00:11:59,240
والديك...

148
00:11:59,880 --> 00:12:01,880
- من آخر؟
- ميلة ولومان.

149
00:12:02,040 --> 00:12:03,520
الكثير من مثليات.

150
00:12:03,680 --> 00:12:05,720
لا يمكن أن يكون لديك الكثير من السحاقيات.

151
00:12:07,880 --> 00:12:08,840
ما هذا؟

152
00:12:09,000 --> 00:12:10,400
تطبيق الحمل.

153
00:12:10,560 --> 00:12:13,360
يقارن حجم الطفل
إلى الفاكهة والخضار.

154
00:12:14,480 --> 00:12:17,920
الآن،
ابنتنا بالحجم..

155
00:12:19,000 --> 00:12:21,240
من أذن الذرة. كم هو لطيف.

156
00:12:21,400 --> 00:12:22,960
اذن كبيرة...

157
00:12:24,960 --> 00:12:26,760
أختك،

158
00:12:26,920 --> 00:12:28,680
رجلها...

159
00:12:30,360 --> 00:12:31,920
والدك،

160
00:12:32,880 --> 00:12:34,440
والدتك...

161
00:12:35,040 --> 00:12:36,760
- من آخر؟
- سليم.

162
00:12:37,160 --> 00:12:38,160
سليم؟

163
00:12:38,320 --> 00:12:40,240
ولم لا؟
إنه رجل إضافي.

164
00:12:40,400 --> 00:12:42,440
نحن نحتفل,
الأسرة ليست شيئا له.

165
00:12:42,600 --> 00:12:44,560
عليهم أن يتحدثوا
عني مع الطفل.

166
00:12:44,720 --> 00:12:46,080
هل تفهم؟

167
00:12:49,640 --> 00:12:51,200
نحن بحاجة إلى الناس مع الأطفال.

168
00:12:51,360 --> 00:12:53,680
من آخر،
بخلاف فرانسوا وإيما؟

169
00:12:53,840 --> 00:12:55,000
نور وأديل.

170
00:12:55,400 --> 00:12:56,800
أعتقد أن لديهم اثنين الآن.

171
00:12:57,720 --> 00:13:00,480
- لقد مرت 5 سنوات.
- منذ الاطفال.

172
00:13:00,640 --> 00:13:02,640
ضعهم جانباً، لقد كنا قريبين.

173
00:13:02,800 --> 00:13:04,680
حسنًا، نور وأديل.

174
00:13:04,840 --> 00:13:06,960
- هل يمكنك الاتصال بهم؟
- نعم.

175
00:13:07,120 --> 00:13:08,200
من آخر؟

176
00:13:08,840 --> 00:13:10,080
والدتك.

177
00:13:12,680 --> 00:13:16,360
من الجنون أنني بحاجة إلى شهادتها
للتبني.

178
00:13:16,520 --> 00:13:19,360
- وقالت انها سوف تفعل ذلك.
- بالتأكيد، ستشعر بالأهمية.

179
00:13:19,520 --> 00:13:22,440
فهي لم تهتم بي أبداً
ولكن يكون له رأي في أمومتي.

180
00:13:22,600 --> 00:13:24,720
لقد أبعدت نفسك.

181
00:13:24,880 --> 00:13:26,400
أنا أحب والدتك.

182
00:13:26,760 --> 00:13:28,480
الجميع يحب أمي.

183
00:13:30,840 --> 00:13:33,640
أنت لا تعرف كيف يبدو الأمر
أن تكون طفلاً في غرفة فندق

184
00:13:33,800 --> 00:13:36,000
الانتظار حتى منتصف الليل لإطعامها

185
00:13:36,160 --> 00:13:38,800
الفول السوداني من الميني بار
وأعتقد أنها ممتعة.

186
00:13:38,960 --> 00:13:41,880
لا أذكر المكسرات،
لقد تقيأت مرتين اليوم.

187
00:13:42,040 --> 00:13:44,680
اضطررت إلى إزالة الترسبات من الرجل
مع 13 سنة من البناء.

188
00:13:44,840 --> 00:13:47,080
يتصور؟
شعرت وكأنني عامل بناء.

189
00:13:50,120 --> 00:13:54,400
" اذكر الأحداث
لقد شهدت شخصيا

190
00:13:55,880 --> 00:13:59,000
معرفة
سيتم استخدام البيان في المحكمة.

191
00:14:00,400 --> 00:14:03,640
ويعاقب عليه بالسجن
وغرامة 15 ألف يورو

192
00:14:03,800 --> 00:14:06,200
لرسم
بيان أو شهادة

193
00:14:06,360 --> 00:14:08,680
ذكر حقائق غير دقيقة ماديا."

194
00:14:10,040 --> 00:14:11,440
إنها ليست مجرد إجراء شكلي.

195
00:14:11,600 --> 00:14:13,120
لكنك ستفعل ذلك؟

196
00:14:13,280 --> 00:14:14,760
بالطبع سأفعل.

197
00:14:15,560 --> 00:14:17,920
سيكون عليك أن تلعبي دور الأم النموذجية.

198
00:14:19,040 --> 00:14:21,720
أن تكوني أمًا جيدة،
عليك أن تستثمر.

199
00:14:22,520 --> 00:14:24,400
- هل لديك مجفف ملابس؟
- لا.

200
00:14:24,560 --> 00:14:26,240
مجفف الملابس هو المفتاح.

201
00:14:26,400 --> 00:14:28,320
أنت لا تدرك الغسلات التي ستفعلها.

202
00:14:29,560 --> 00:14:30,600
ولكن لديك طفلين.

203
00:14:30,760 --> 00:14:34,320
واحد يكفي.
طعام، قيء، بول، براز...

204
00:14:34,480 --> 00:14:35,480
مخاط...

205
00:14:36,240 --> 00:14:38,240
ثلاث آلات يوميا في السنة الأولى.

206
00:14:39,160 --> 00:14:40,840
إذا لم يكن الأمر كذلك، شقتك هي حظيرة للخنازير.

207
00:14:48,160 --> 00:14:49,960
لقد بدأت بالذعر.

208
00:14:55,800 --> 00:14:56,880
ما الذي يخيفك أكثر؟

209
00:14:58,280 --> 00:14:59,960
تبني أو إنجاب طفل؟

210
00:15:03,560 --> 00:15:04,920
لا أعرف.

211
00:15:06,480 --> 00:15:08,480
عندما رزقنا بإريكا، شعرت بالذعر.

212
00:15:08,640 --> 00:15:10,440
لقد كان التوتر يهدأ دون توقف.

213
00:15:10,840 --> 00:15:12,720
أنت لم تخبرني أبدا.

214
00:15:14,440 --> 00:15:16,680
هل تعتقد أن الآباء يمكن أن يعترفوا بالشك؟

215
00:15:17,520 --> 00:15:18,800
نحن نحكم أيضا.

216
00:15:19,320 --> 00:15:20,440
في كثير من الأحيان من قبل النساء.

217
00:15:22,360 --> 00:15:23,520
المجهول مخيف.

218
00:15:24,040 --> 00:15:25,640
وبمجرد وصول الطفل،

219
00:15:26,320 --> 00:15:27,840
تفعل ما عليك.

220
00:15:30,440 --> 00:15:32,440
إذا تركته على الأرض،
يموت.

221
00:15:33,160 --> 00:15:34,560
إنه حيوان.

222
00:15:35,040 --> 00:15:37,600
حتى أقل.
لا يستطيع فعل أي شيء بمفرده.

223
00:15:41,360 --> 00:15:42,600
راقبه، هل ستفعل؟

224
00:17:05,040 --> 00:17:06,320
إنه لشيء رائع.

225
00:17:07,160 --> 00:17:08,520
عظيم حقا.

226
00:17:28,280 --> 00:17:30,600
رأيت سيبيل اليوم.

227
00:17:30,760 --> 00:17:32,080
اسم جميل، أليس كذلك؟

228
00:17:32,960 --> 00:17:34,760
إنها. أحبها.

229
00:17:53,000 --> 00:17:54,760
انتظر، ليس هنا.

230
00:18:23,760 --> 00:18:24,880
أنا ساخن.

231
00:22:17,320 --> 00:22:18,440
مرحبًا.

232
00:22:25,000 --> 00:22:26,760
ألست نائما؟

233
00:22:55,840 --> 00:22:58,480
لقد سرقت نظارتك الشمسية
وحقيبتك الزرقاء.

234
00:23:00,760 --> 00:23:02,800
والملابس الداخلية الخاصة بك، لقد نفدت.

235
00:24:34,400 --> 00:24:35,400
أهلاً.

236
00:24:36,600 --> 00:24:38,200
لا تهتم بالطرق؟

237
00:24:39,280 --> 00:24:42,480
لقد حصلت على المفاتيح.
لم أكن أريد أن أزعجك.

238
00:24:46,520 --> 00:24:47,640
ابنتي...

239
00:24:50,120 --> 00:24:53,000
- لقد عدت لفترة طويلة؟
- لا، كنت سأتصل.

240
00:24:54,080 --> 00:24:56,440
- أنا ألعب في باريس.
- رأيت.

241
00:24:56,800 --> 00:24:58,600
- هل ستأتي؟
- نعم.

242
00:25:09,360 --> 00:25:10,320
تعرف هذا واحد؟

243
00:25:54,400 --> 00:25:55,480
هل تزوجت؟

244
00:25:56,760 --> 00:25:58,080
انها ليست مشكلة كبيرة.

245
00:25:58,240 --> 00:26:00,520
كيف ذلك؟
أنت لم تخبرني.

246
00:26:00,800 --> 00:26:02,120
لا، لا شيء...

247
00:26:02,280 --> 00:26:03,560
متزوج من أجل لا شيء؟

248
00:26:05,760 --> 00:26:08,200
لا أحد يعرف.
لقد كان مجرد إجراء شكلي.

249
00:26:08,360 --> 00:26:09,360
ما شكلي؟

250
00:26:10,280 --> 00:26:12,240
- أنت لست مع نادية؟
- أنا أكون.

251
00:26:13,640 --> 00:26:15,240
تزوجنا...

252
00:26:15,400 --> 00:26:18,040
لأننا يجب أن نكون...

253
00:26:20,240 --> 00:26:22,040
نحن ننجب طفلاً.

254
00:26:25,720 --> 00:26:27,160
كم هو رائع.

255
00:26:29,160 --> 00:26:30,800
يا لها من فكرة جميلة.

256
00:26:31,560 --> 00:26:33,280
أنت متوهجة.

257
00:26:34,520 --> 00:26:36,120
أليس من السابق لأوانه القول؟

258
00:26:36,680 --> 00:26:38,280
وكان كل شيء واضح؟

259
00:26:38,440 --> 00:26:40,840
أنا لست حامل.
نادية تحمل.

260
00:26:43,320 --> 00:26:44,840
نادية بالطبع.

261
00:26:46,160 --> 00:26:47,240
حسنا...

262
00:26:48,760 --> 00:26:50,440
كم من الوقت الآن؟

263
00:26:52,760 --> 00:26:54,000
6 أشهر.

264
00:27:04,240 --> 00:27:06,160
ابلغها تهنئتي.

265
00:27:07,520 --> 00:27:09,440
من الرائع أن تكوني حاملاً.

266
00:28:31,040 --> 00:28:34,480
- لم أكن متوترة.
- لماذا لا تقول كل شيء إذن؟

267
00:28:34,640 --> 00:28:37,600
الزواج والحمل,
التبني والشهادة.

268
00:28:37,760 --> 00:28:39,880
لا ينبغي لها أن تسألني.

269
00:28:40,160 --> 00:28:42,760
لا أحد يعرف كيف يعمل،
ولا حتى نحن.

270
00:28:43,640 --> 00:28:45,200
يمكنك الاتصال بها بعد ذلك.

271
00:28:45,360 --> 00:28:47,680
أنا الحامل.
لقد قمت بعملي.

272
00:28:48,440 --> 00:28:49,760
السيدة ستاير

273
00:28:50,600 --> 00:28:53,360
- هذا أنت.
- لن أعتاد على ذلك أبداً.

274
00:28:53,520 --> 00:28:54,760
مرحبًا.

275
00:29:02,360 --> 00:29:04,480
نادية ستاير...

276
00:29:04,640 --> 00:29:06,640
- إنه ستاير.
- آسف.

277
00:29:06,920 --> 00:29:08,640
الاسم الأول حمادي.

278
00:29:08,920 --> 00:29:10,160
عمرك 37

279
00:29:10,320 --> 00:29:12,680
ما يزيد قليلا عن 6 أشهر من الحمل.

280
00:29:12,840 --> 00:29:14,640
- وهذا هو الأول الخاص بك؟
- نعم.

281
00:29:14,800 --> 00:29:15,880
عظيم.

282
00:29:17,160 --> 00:29:19,240
سيلين ستاير، عمرك 32 عامًا.

283
00:29:19,520 --> 00:29:21,200
لم تكوني حاملاً من قبل.

284
00:29:21,720 --> 00:29:22,640
لا.

285
00:29:25,800 --> 00:29:28,720
السيدة ستاير
هل سبق لك أن خضعت للتخدير؟

286
00:29:29,000 --> 00:29:29,920
لا.

287
00:29:31,320 --> 00:29:32,360
وأنت؟

288
00:29:32,880 --> 00:29:34,360
- مرتين.
- لماذا؟

289
00:29:34,520 --> 00:29:36,600
التهاب الزائدة الدودية وضرس العقل.

290
00:29:38,160 --> 00:29:40,440
- هل تدخن؟
- لا.

291
00:29:43,120 --> 00:29:44,120
وأنت؟

292
00:29:44,600 --> 00:29:45,520
نعم.

293
00:29:46,200 --> 00:29:47,960
5 أو 10 في اليوم؟

294
00:29:48,120 --> 00:29:49,040
أكثر مثل 15.

295
00:29:49,200 --> 00:29:50,640
15؟

296
00:29:53,840 --> 00:29:55,240
إذن يا سيدة ستاير...

297
00:29:55,920 --> 00:29:58,160
هل يوجد تاريخ عائلي للإصابة بأمراض القلب؟

298
00:29:58,320 --> 00:29:59,240
لا.

299
00:30:00,320 --> 00:30:02,160
- وأنت؟
- نعم.

300
00:30:02,320 --> 00:30:04,480
توفي والدي بسبب قصور القلب.

301
00:30:04,920 --> 00:30:08,600
أنا آسف، ولكن كما تعلمون،
هذا الطفل ليس لديه أي من جيناتي

302
00:30:10,080 --> 00:30:11,200
نعم أفعل.

303
00:30:12,760 --> 00:30:15,640
لنكون صادقين،
إنها المرة الأولى لي مع امرأتين.

304
00:30:16,640 --> 00:30:18,920
لم أكن أريدك أن تشعر بعدم الارتياح.

305
00:30:20,160 --> 00:30:22,800
بعد كل شيء،
لماذا لا أعرف عنك أيضا؟

306
00:30:22,960 --> 00:30:24,520
صحيح، لماذا لا؟

307
00:30:25,560 --> 00:30:27,560
أي دواء؟

308
00:30:27,720 --> 00:30:28,880
لا.

309
00:30:29,360 --> 00:30:32,200
- أنت؟
- الباراسيتامول للصداع النصفي.

310
00:30:35,160 --> 00:30:37,960
- هل هناك أي تاريخ عائلي بارز آخر؟
- لا.

311
00:30:38,240 --> 00:30:39,520
لا على الاطلاق، حسنا.

312
00:30:39,680 --> 00:30:40,720
وأنت؟

313
00:30:41,800 --> 00:30:43,040
نعم الزهايمر.

314
00:30:43,960 --> 00:30:45,120
جداتي.

315
00:30:45,840 --> 00:30:47,080
على كلا الجانبين؟

316
00:30:50,960 --> 00:30:53,080
انها جيدة
أنت لا تحملين الطفل!

317
00:30:56,240 --> 00:30:57,400
آسف...

318
00:30:58,840 --> 00:30:59,800
كنت أمزح.

319
00:31:01,680 --> 00:31:03,400
ألا أستطيع أن أنجب أطفالاً؟

320
00:31:03,560 --> 00:31:06,160
نعم، بالطبع يمكنك ذلك.

321
00:31:06,320 --> 00:31:07,600
لقد كانت مجرد مزحة سيئة.

322
00:31:08,000 --> 00:31:10,320
أنت على حق،
سمعت إجاباتي.

323
00:31:10,480 --> 00:31:12,280
من فضلك لا تقلق.

324
00:31:12,680 --> 00:31:14,640
نرى هنا كل أنواع
مدمني الكحول...

325
00:31:14,800 --> 00:31:16,520
أطفالهم بخير.

326
00:31:16,680 --> 00:31:18,480
- أنا لست مدمنًا على الكحول.
- لا.

327
00:31:18,640 --> 00:31:20,000
لا على الاطلاق.

328
00:31:20,400 --> 00:31:23,080
لقد كان مجرد مثال،
من بين أشياء أخرى كثيرة.

329
00:31:23,240 --> 00:31:24,880
انا ذاهب لتبلل نفسي.

330
00:31:31,200 --> 00:31:32,280
سننتظرها.

331
00:31:53,520 --> 00:31:55,240
- هل حكة رأسك؟
- نعم.

332
00:31:55,880 --> 00:31:57,440
- هل هو القمل؟
- لا.

333
00:31:57,600 --> 00:31:58,560
إنه قمل.

334
00:31:58,840 --> 00:32:00,360
يمكنك غسلها بالشامبو بعد ذلك.

335
00:32:01,000 --> 00:32:02,080
ليس أنا.

336
00:32:02,240 --> 00:32:04,080
خذ الشارب
والعثور على أختك.

337
00:32:04,240 --> 00:32:05,280
اذهب والعب.

338
00:32:05,440 --> 00:32:06,960
لا، ليس مكعبات السكر.

339
00:32:07,120 --> 00:32:08,840
قلت لا.

340
00:32:09,000 --> 00:32:10,600
إنها لا تأكل السكر أبدًا.

341
00:32:10,760 --> 00:32:12,360
N-O يتهجى لا.

342
00:32:12,520 --> 00:32:14,760
شارلوت، تعالي هنا، خذي موستاش.

343
00:32:14,920 --> 00:32:17,080
خذ الشارب، فهو ينتن.

344
00:32:17,240 --> 00:32:19,320
هيا، شو، نحن نتحدث.

345
00:32:19,480 --> 00:32:21,080
الاطفال مثير للاشمئزاز.

346
00:32:22,840 --> 00:32:24,040
ليست رائعة، هاه؟

347
00:32:24,520 --> 00:32:25,480
لا بأس.

348
00:32:25,640 --> 00:32:27,920
استيقظت شارلوت في الساعة السادسة صباحًا.

349
00:32:28,080 --> 00:32:30,440
لقد صنعنا الكعك.
لا تأكلوها، فهي كريهة.

350
00:32:33,200 --> 00:32:35,520
يمكنك اللعب بهدوء يا عزيزي...

351
00:32:36,040 --> 00:32:37,560
نعم، نحن نتحدث.

352
00:32:39,080 --> 00:32:40,440
كيف فعلت ذلك إذن؟

353
00:32:41,280 --> 00:32:42,320
لقد مارسنا الحب.

354
00:32:43,200 --> 00:32:45,520
- ذهبنا إلى الدنمارك.
- لماذا؟

355
00:32:45,800 --> 00:32:47,320
يمكنك الحصول على متبرع مفتوح.

356
00:32:48,000 --> 00:32:51,080
في سن 18، يمكن لابنتنا الاتصال به،
إذا أرادت.

357
00:32:51,240 --> 00:32:53,320
هذا عظيم.
ألا يمكنك فعل ذلك في فرنسا؟

358
00:32:54,560 --> 00:32:55,840
التلقيح الاصطناعي غير مسموح به في فرنسا.

359
00:32:56,800 --> 00:32:59,080
حقًا؟
ألم يكن الأمر قانونيًا فقط؟

360
00:32:59,480 --> 00:33:02,480
لا، الزواج والتبني
تم تقنينها.

361
00:33:03,520 --> 00:33:05,240
آسف، لم يكن لدي أي فكرة.

362
00:33:05,560 --> 00:33:07,200
لذلك، سيكون عليك أن تعتمد؟

363
00:33:08,600 --> 00:33:10,160
ليس أنا، فأنا أحمله.

364
00:33:11,440 --> 00:33:12,480
أنت أحمق.

365
00:33:14,160 --> 00:33:17,040
أنت وسيلين متزوجان
أليس هذا كافيا؟

366
00:33:17,800 --> 00:33:19,600
أنا لست خبيرا...

367
00:33:20,200 --> 00:33:23,520
لا، علينا أن نكون متزوجين
حتى أتمكن من تبني الطفل.

368
00:33:24,680 --> 00:33:26,200
هل سينجح هذا؟

369
00:33:26,760 --> 00:33:30,280
لدينا محام.
إنه فقط يمكن أن يستغرق أكثر من عام.

370
00:33:32,440 --> 00:33:33,840
يبدو محفوفا بالمخاطر.

371
00:33:34,000 --> 00:33:35,440
عليك أن تستمر.

372
00:33:36,360 --> 00:33:38,400
لو لم أكن الأب لكنت...

373
00:33:38,680 --> 00:33:42,120
لم أكن لأستمر في ذلك.
لقد كرهته.

374
00:33:42,520 --> 00:33:43,760
لقد افسدت.

375
00:33:43,920 --> 00:33:45,520
لم أكن مستعدا.

376
00:33:45,680 --> 00:33:47,640
أنا حقا لم أكن مستعدا.

377
00:33:48,040 --> 00:33:49,240
أنت لست مستعدا أيضا؟

378
00:33:51,680 --> 00:33:53,000
كان بإمكاني فعل ذلك.

379
00:33:53,520 --> 00:33:54,520
فعلت ماذا؟

380
00:33:54,680 --> 00:33:55,880
التبرع بالحيوانات المنوية.

381
00:33:57,720 --> 00:34:00,280
لا، لم نكن نبحث عن أب.

382
00:34:00,440 --> 00:34:03,160
كنت سأتركك وحدك،
أتبرع بالدم كل عام.

383
00:34:03,320 --> 00:34:05,120
أنا لا أحمل فدية المستلمين.

384
00:34:05,520 --> 00:34:06,600
هذا غير ذي صلة.

385
00:34:07,000 --> 00:34:07,960
الأنابيب إلى أسفل.

386
00:34:09,360 --> 00:34:11,280
آسف،
لست متأكدًا من أنني كنت سأقبل.

387
00:34:11,440 --> 00:34:14,040
- لن يكون لدي سواء.
- ولم لا؟

388
00:34:14,200 --> 00:34:15,560
انا قبيح؟

389
00:34:15,720 --> 00:34:17,520
- سيلين؟
- ماذا؟

390
00:34:17,680 --> 00:34:19,120
- هل أنا قبيحة؟
- لا!

391
00:34:19,640 --> 00:34:21,800
الجمال ليس الأولوية

392
00:34:21,960 --> 00:34:24,600
أراهن أن متبرعك ليس سمينًا بعض الشيء.

393
00:34:25,880 --> 00:34:26,880
فايكنغ وسيم.

394
00:34:27,480 --> 00:34:28,400
- ماذا؟
- رائحتها.

395
00:34:28,560 --> 00:34:30,800
أستطيع أن أشم رائحة القرف.

396
00:34:32,080 --> 00:34:33,120
آسف...

397
00:34:34,080 --> 00:34:36,360
ماذا حدث هناك؟
تعال الى هنا.

398
00:34:40,120 --> 00:34:42,600
- هل تلد في المستشفى؟
- نعم.

399
00:34:43,000 --> 00:34:45,640
جيد، فعلت لأول مرة،
ليس للثانية.

400
00:34:46,800 --> 00:34:47,760
هل سارت الأمور بشكل سيء؟

401
00:34:48,360 --> 00:34:51,120
لقد تقيأت كثيرًا،
قالوا إنني أعاني من خلل في المعدة.

402
00:34:51,280 --> 00:34:53,240
لا، لقد كان ألم الانقباضات.

403
00:34:53,400 --> 00:34:54,720
إنه يؤلم كثيرا.

404
00:34:55,560 --> 00:34:57,720
على أية حال، فقد فات الأوان
لفوق الجافية.

405
00:34:58,520 --> 00:34:59,520
هذا هو ما يقلقني.

406
00:34:59,680 --> 00:35:01,200
Epidurals رائعة.

407
00:35:01,360 --> 00:35:03,640
وبعد 15 دقيقة،
لا تشعر بأي شيء.

408
00:35:03,800 --> 00:35:06,160
بعد تسعة أشهر بدون كحول
تشعر به.

409
00:35:06,320 --> 00:35:07,720
سارت الأمور على ما يرام بعد ذلك؟

410
00:35:10,000 --> 00:35:12,240
وزن شارلوت 4.8 كجم.
أليس هذا صحيحا؟

411
00:35:13,240 --> 00:35:14,520
أليس كذلك يا عزيزتي؟

412
00:35:14,840 --> 00:35:16,680
كان لدي ملقط،

413
00:35:16,840 --> 00:35:19,800
بضع الفرج، يعمل!
وكان الطبيب...

414
00:35:20,720 --> 00:35:21,880
أدوات البستنة...

415
00:35:25,920 --> 00:35:27,840
أنت طبيب، أنت تفهم.

416
00:35:28,400 --> 00:35:29,760
أعتقد أنني طبيب أسنان.

417
00:35:31,720 --> 00:35:35,400
خلاف ذلك، كان باردا.
لقد كانت تجربة جميلة.

418
00:35:36,880 --> 00:35:39,240
هل المتبرع يشبهك؟

419
00:35:40,600 --> 00:35:43,520
لا، إذا حملت الطفل التالي،
سيكون نفس المانح..

420
00:35:45,200 --> 00:35:48,640
لقد اخترناه لملفه الشخصي،
دوافعه للتبرع..

421
00:35:48,800 --> 00:35:50,320
لماذا بالضبط؟

422
00:35:50,480 --> 00:35:53,120
قال أن لديه الكثير من الإخوة.

423
00:35:53,800 --> 00:35:57,160
ويقول أن كل شخص لديه الحق
لعائلة جميلة.

424
00:35:57,320 --> 00:35:58,480
بالطبع.

425
00:35:58,640 --> 00:35:59,600
اللعنة!

426
00:35:59,760 --> 00:36:01,280
نور؟ ماذا تفعل؟

427
00:36:01,440 --> 00:36:02,480
أنا قادم.

428
00:36:03,000 --> 00:36:04,800
هل كانت تتبرز في كل مكان؟

429
00:36:06,080 --> 00:36:08,080
التدريب على استخدام الحمام هو الجحيم.

430
00:36:08,360 --> 00:36:09,920
الأطفال الصغار خشنون.

431
00:36:10,640 --> 00:36:13,000
لا أستطيع الانتظار حتى ينتهي الأمر!

432
00:36:13,920 --> 00:36:15,840
هل سنشم حفاضها أيضاً؟

433
00:36:16,120 --> 00:36:17,120
هذا غريب.

434
00:36:18,920 --> 00:36:21,280
لماذا تخبرني عن انفجارها؟

435
00:36:21,720 --> 00:36:23,240
يا له من شيء مريض للقيام به.

436
00:36:27,720 --> 00:36:30,080
هل نحن حقا بهذا السوء مع الأطفال؟

437
00:36:30,240 --> 00:36:32,080
يجب أن نعود إلى الممارسة.

438
00:36:32,240 --> 00:36:34,000
أبدا مرة أخرى.

439
00:36:34,160 --> 00:36:36,560
بين مشاكل العجان
والاطفال...

440
00:36:37,400 --> 00:36:39,720
عندما ألقت الصغيرة كومبوتها،

441
00:36:40,160 --> 00:36:43,160
اعتقدت أنني أريد إجراء عملية إجهاض.

442
00:36:44,000 --> 00:36:45,240
لا تضحك.

443
00:36:45,840 --> 00:36:47,200
لقد فات الأوان الآن.

444
00:36:51,120 --> 00:36:52,880
سوف ننجب طفلاً،

445
00:36:53,400 --> 00:36:55,360
من سيكون هناك طوال الوقت،

446
00:36:55,800 --> 00:36:57,000
كل يوم.

447
00:37:13,400 --> 00:37:14,440
هل يجب أن نخرج؟

448
00:37:15,600 --> 00:37:16,800
دعونا نخرج.

449
00:37:22,680 --> 00:37:24,560
بجد؟ القفز في الطابور؟

450
00:39:01,800 --> 00:39:03,200
أحبك يا حبيبتي.

451
00:39:05,040 --> 00:39:07,040
يمكنك وضع ماكس في 20 دقيقة.

452
00:39:07,520 --> 00:39:09,200
سوف ينام بسهولة.

453
00:39:09,720 --> 00:39:11,760
إذا كانت إيريكا تريد الآيس كريم، فلا.

454
00:39:11,920 --> 00:39:13,160
على ما يرام.

455
00:39:13,760 --> 00:39:14,960
هيا بنا؟

456
00:39:16,080 --> 00:39:17,200
- أنت بخير؟
- نعم.

457
00:39:17,640 --> 00:39:19,760
أحبك، تصبح على خير.
وداعا أيها الصغير.

458
00:39:21,040 --> 00:39:23,880
- لم أعطيه حمامه.
- ماذا؟

459
00:39:24,040 --> 00:39:26,680
أنت لست هنا فقط لمجالسة الأطفال.

460
00:39:26,840 --> 00:39:28,720
الحمام خطير حقا.

461
00:39:28,880 --> 00:39:30,200
أنت تمسك رأسه

462
00:39:30,360 --> 00:39:32,440
استخدم الماء الفاتر، وهذا كل شيء.

463
00:39:32,600 --> 00:39:34,120
إيريكا سوف تساعدك، حسنا؟

464
00:39:34,280 --> 00:39:35,360
أراك يا حبيبتي.

465
00:39:35,760 --> 00:39:37,160
- أراك لاحقًا.
- نعم.

466
00:39:38,120 --> 00:39:39,520
احذر، فهو لا يستطيع السباحة.

467
00:39:59,600 --> 00:40:01,960
هل تريد أن تلعب؟

468
00:40:02,120 --> 00:40:04,240
هل لديك كتاب يعجبك؟

469
00:40:04,840 --> 00:40:06,400
انظر، لقد كتبت براز.

470
00:40:14,360 --> 00:40:16,320
ها نحن.
إنه وقت استحمام الطفل!

471
00:40:16,480 --> 00:40:17,880
القدمين أولاً!

472
00:40:21,560 --> 00:40:22,720
هل هذا جيد؟

473
00:40:22,880 --> 00:40:25,040
- كوني لطيفة معه.
- بالطبع.

474
00:40:26,760 --> 00:40:29,120
إريكا، ابقي هنا.
انا بحاجة لمشاهدتك.

475
00:40:29,280 --> 00:40:30,840
أنا في غرفتي، لا بأس.

476
00:40:38,960 --> 00:40:40,600
خلف الآذان...

477
00:40:43,920 --> 00:40:45,600
الآن قدميك...

478
00:40:46,160 --> 00:40:48,360
كل شيء على ما يرام، وليس حارا جدا؟

479
00:40:49,680 --> 00:40:50,920
ماذا جرى؟

480
00:40:52,000 --> 00:40:53,040
ما أخبارك؟

481
00:40:57,520 --> 00:40:58,560
تبا...

482
00:40:58,720 --> 00:41:00,160
الجحيم اللعين!

483
00:41:00,720 --> 00:41:01,760
اريكا...

484
00:41:03,080 --> 00:41:05,440
هل يمكنك المجيء إلى هنا؟ إريكا؟

485
00:41:06,520 --> 00:41:07,960
ما هذا؟

486
00:41:08,120 --> 00:41:09,720
هل يمكنك تشغيل الدش؟

487
00:41:09,880 --> 00:41:12,560
- ينتن!
- إنتظري، أنا بحاجة إليك.

488
00:41:12,960 --> 00:41:15,280
أنت جليسة الأطفال،
لا أحد يدفع لي.

489
00:41:15,440 --> 00:41:17,280
ماذا؟
ساعدني، أو ستدخل أنت أيضاً.

490
00:41:17,840 --> 00:41:19,120
كل شيء على ما يرام.

491
00:41:19,280 --> 00:41:20,600
قم بالاستحمام من فضلك.

492
00:41:24,960 --> 00:41:26,320
هذا ممتاز.

493
00:41:29,600 --> 00:41:31,040
اللعنة، إنها رائحة كريهة.

494
00:41:32,240 --> 00:41:33,200
الوغد صفيق.

495
00:41:37,600 --> 00:41:38,600
شكرًا لك.

496
00:41:44,760 --> 00:41:46,760
أخوك يحاول النوم.

497
00:41:47,320 --> 00:41:48,520
أنا في المحطة.

498
00:41:49,240 --> 00:41:51,840
كافٍ.
لقد لعبت، والآن حان وقت النوم.

499
00:41:52,000 --> 00:41:53,600
أنا في انتظار القطار الخاص بي!

500
00:41:56,080 --> 00:41:57,160
إنه وقت النوم.

501
00:42:01,880 --> 00:42:03,720
اصمتي حبيبتي...

502
00:42:14,480 --> 00:42:16,520
أنا أحب مجلة الأبراج.

503
00:42:19,200 --> 00:42:21,200
هل ستستقلين قطار النوم؟

504
00:42:21,520 --> 00:42:22,600
ما هذا؟

505
00:42:22,880 --> 00:42:24,200
- أنت لا تعرف؟
- لا.

506
00:42:24,360 --> 00:42:27,080
إنه قطار بأسرة.
تنام عليه.

507
00:42:27,840 --> 00:42:29,000
سأريكم.

508
00:42:33,360 --> 00:42:34,920
إلى أين أنت ذاهب؟ لا!

509
00:42:35,080 --> 00:42:36,560
إلى سيارة البار!

510
00:42:43,800 --> 00:42:45,120
تتمتع بذلك؟

511
00:42:45,720 --> 00:42:47,120
لذيذ.

512
00:42:49,680 --> 00:42:52,400
- لا تخبر والديك.
- أنا لن.

513
00:43:11,400 --> 00:43:12,960
أنت التخييم؟

514
00:43:13,480 --> 00:43:14,760
غرفة نومنا الجديدة.

515
00:43:16,880 --> 00:43:18,680
أنت تبدو مثل السوشي.

516
00:43:18,840 --> 00:43:19,800
لا أستطيع أكل ذلك.

517
00:43:21,960 --> 00:43:25,360
أتعلم ماذا فعلت الليلة؟
لقد جربت ملابسي، لا شيء يناسبني.

518
00:43:25,520 --> 00:43:27,600
لك أيضا، وكان ذلك أسوأ من ذلك.

519
00:43:28,360 --> 00:43:31,880
أثناء احتفالك، قمت بكسر حمالات الصدر الخاصة بي،
وتنفجر عروقي.

520
00:43:34,440 --> 00:43:36,480
يمكننا الذهاب للتسوق غدا.

521
00:43:36,920 --> 00:43:38,360
نحن بحاجة للحفظ.

522
00:43:38,520 --> 00:43:40,920
لقد أنفقنا الكثير،
وهي لم تولد بعد.

523
00:43:41,320 --> 00:43:44,000
إذا توقفت عن العمل يوم الأربعاء،
كما تفعل النساء،

524
00:43:44,400 --> 00:43:45,360
نحن في ورطة.

525
00:43:46,400 --> 00:43:48,880
لا، لكن لدي عمل أيضاً...

526
00:43:50,720 --> 00:43:53,360
لن تكون هنا،
وأنا لا أستطيع العمل ليلاً.

527
00:43:53,520 --> 00:43:55,000
أشعر بالملل كما هو.

528
00:43:59,080 --> 00:44:01,880
في الليل، إنها الأشياء الحقيقية.
أسنان مكسورة,

529
00:44:02,040 --> 00:44:05,080
الخراجات المراد تصريفها ،
لقد فقدت كل ذلك.

530
00:44:07,240 --> 00:44:09,400
لا يمكننا العمل ليلاً،

531
00:44:09,560 --> 00:44:11,040
لكنني لست ربة منزل.

532
00:44:11,320 --> 00:44:14,440
ولا يزال يتعين علينا أن نكسب ،
انها لن تنجح.

533
00:44:16,560 --> 00:44:18,120
أشعر بالتشوه.

534
00:44:18,760 --> 00:44:20,600
أنا متعب،
وأنت لست هنا.

535
00:44:22,960 --> 00:44:24,520
أنا هنا الآن.

536
00:44:28,920 --> 00:44:30,880
لا أستطيع ضفر الشعر، أليس كذلك؟

537
00:44:32,600 --> 00:44:33,640
لا أعرف.

538
00:44:35,280 --> 00:44:37,400
لدينا فتاة، نحن فتيات.

539
00:44:37,560 --> 00:44:39,800
لا أعرف
إذا سنكون قدوة.

540
00:44:41,120 --> 00:44:42,160
اهدأ، سوف...

541
00:44:42,320 --> 00:44:44,120
ماذا لو كانت تحب الحيوانات؟

542
00:44:45,080 --> 00:44:46,400
إذا كانت تريد قطة؟

543
00:44:47,640 --> 00:44:49,000
عندي حساسية.

544
00:44:51,400 --> 00:44:53,160
لن أجعلها سعيدة أبداً

545
00:44:53,880 --> 00:44:55,640
سأحضر لك بعض المناديل.

546
00:44:56,480 --> 00:44:57,880
لا، لقد ابتلعته.

547
00:44:58,040 --> 00:44:59,880
لطيفة لابنتنا.

548
00:45:00,040 --> 00:45:01,520
انظر، أنا ميؤوس منها.

549
00:45:02,200 --> 00:45:03,240
سأعود.

550
00:45:05,080 --> 00:45:06,560
أنا أموت من أجل سيجارة.

551
00:45:22,120 --> 00:45:23,480
انها ليست سهلة.

552
00:45:26,840 --> 00:45:29,120
ليس لدي صور لنا مع أمي.

553
00:45:30,160 --> 00:45:32,400
في الواقع، ليس لدي صور لها على الإطلاق.

554
00:45:36,560 --> 00:45:37,600
هيا سيبيل.

555
00:45:37,760 --> 00:45:39,800
سنستقل المترو بمفردنا.

556
00:45:39,960 --> 00:45:41,800
ماما لا تزال نائمة،

557
00:45:41,960 --> 00:45:43,680
بعد كل حفلاتها السد.

558
00:45:44,760 --> 00:45:46,840
- لماذا ماما؟
- ولم لا؟

559
00:45:47,240 --> 00:45:49,440
ماما لطيفة، أليس كذلك؟
عوف الألمانية.

560
00:45:49,600 --> 00:45:52,000
لست متأكدا.
يبدو قديمًا بعض الشيء.

561
00:45:52,360 --> 00:45:53,880
تفضل موتي ؟

562
00:45:55,240 --> 00:45:56,760
لا، أنا أفضّل أمي.

563
00:45:57,280 --> 00:45:58,760
لا يمكننا أن نكون أمي.

564
00:45:58,920 --> 00:46:00,600
لماذا تحصل على أمي؟

565
00:46:01,680 --> 00:46:02,840
أخيراً!

566
00:46:03,840 --> 00:46:05,520
والآن ماتت ابنتك.

567
00:46:06,840 --> 00:46:09,000
من المعروف أنك تلعب مقطوعات معقدة

568
00:46:09,400 --> 00:46:12,880
التي يتقنها عدد قليل من عازفي البيانو.
يجب عليك ممارسة الكثير؟

569
00:46:13,040 --> 00:46:14,360
أنا لا أتدرب أبدا.

570
00:46:14,520 --> 00:46:17,040
ليس كل عازفي البيانو يعملون
على تقنياتهم؟

571
00:46:17,400 --> 00:46:19,400
في البداية، ربما،

572
00:46:19,560 --> 00:46:21,160
عندما كنت طفلا.

573
00:46:21,320 --> 00:46:22,960
الآن أدرس التراكيب.

574
00:46:23,440 --> 00:46:27,160
تقنية لا تشوبها شائبة
لا شيء في العزلة،

575
00:46:27,320 --> 00:46:28,720
القطعة أكثر أهمية.

576
00:46:28,880 --> 00:46:30,920
- ابنتك عمرها 7 سنوات.
- نعم.

577
00:46:31,080 --> 00:46:33,800
كيف تنظمين الحياة الأسرية؟
كفنان؟

578
00:46:33,960 --> 00:46:35,960
زوجي لم يعد يعمل.

579
00:46:36,480 --> 00:46:38,880
يلعب دورا كبيرا
في تربية ابنتنا.

580
00:46:39,160 --> 00:46:41,800
إنهما معًا طوال الوقت،
في ميونخ وأنا أيضاً

581
00:46:42,080 --> 00:46:43,120
لكنني غالبًا ما أكون بعيدًا.

582
00:46:44,000 --> 00:46:46,160
يجب أن يكون الانفصال أمرًا صعبًا.

583
00:46:47,280 --> 00:46:48,760
بالنسبة لي أم بالنسبة لهم؟

584
00:46:48,920 --> 00:46:50,720
للجميع، على ما أعتقد.

585
00:46:51,360 --> 00:46:54,640
الغياب شيء واحد
إن لم الشمل هو الأمر الصعب.

586
00:46:54,800 --> 00:46:55,800
نعم اللقاءات.

587
00:46:57,040 --> 00:46:59,720
في بعض الأحيان أحمل ابنتي،
وهي ليست جاهزة.

588
00:47:00,480 --> 00:47:01,880
وفي أحيان أخرى العكس.

589
00:47:03,520 --> 00:47:05,080
رقصة الفالس التي لا يمكن الرقص عليها.

590
00:47:05,240 --> 00:47:07,400
مثل كل رقصات الفالس لشوبان.

591
00:47:07,560 --> 00:47:09,400
لم يكتبوا لذلك.

592
00:47:10,040 --> 00:47:11,080
إنهم مذكراته.

593
00:47:12,600 --> 00:47:14,000
هذه صرخة.

594
00:47:16,000 --> 00:47:17,760
تسمعون عدم الاستقرار..

595
00:47:17,920 --> 00:47:18,920
ارفع مستوى الصوت.

596
00:47:19,080 --> 00:47:20,280
وهنا نداء.

597
00:47:21,680 --> 00:47:22,680
هل يعجبك؟

598
00:47:23,400 --> 00:47:24,920
هذه هي الجدة تلعب.

599
00:47:27,280 --> 00:47:28,640
وهنا يهرب...

600
00:47:30,520 --> 00:47:32,120
يمكنك سماع نوع ما

601
00:47:32,600 --> 00:47:34,520
من الوعد للمستقبل.

602
00:47:36,280 --> 00:47:39,080
والحزن، كما هو الحال دائما.

603
00:47:39,720 --> 00:47:41,040
إنه أمر محزن دائما.

604
00:48:55,400 --> 00:48:57,080
- ماذا تفعل؟
- لا شئ.

605
00:49:24,840 --> 00:49:27,440
- هل أكلت من أي وقت مضى؟
- ليس هذا. شكرًا.

606
00:49:29,600 --> 00:49:31,600
- ماذا إذن؟
- لا تضحك.

607
00:49:32,000 --> 00:49:35,680
بالأمس، حصلت على براعم القطن
عالقة في أذني.

608
00:49:36,600 --> 00:49:38,040
انها لا تزال هناك.

609
00:49:38,360 --> 00:49:39,720
لا تضحك.

610
00:49:40,400 --> 00:49:42,000
أخشى أنني سأصاب بالصمم.

611
00:49:42,160 --> 00:49:44,440
أستطيع أن أشعر بجسم غريب في أذني.

612
00:49:44,840 --> 00:49:45,840
انها تحترق.

613
00:49:46,000 --> 00:49:47,960
- هل رأيت الطبيب؟
- لا.

614
00:49:49,560 --> 00:49:52,280
سوف أنظر، وسوف نتصل بشخص ما
إذا لزم الأمر.

615
00:49:52,440 --> 00:49:54,640
لا أريد رؤية الطبيب.

616
00:49:55,360 --> 00:49:57,920
إذا اكتشف التأمين،
إنه الجحيم.

617
00:49:59,880 --> 00:50:02,960
لقد كنت تحت المراقبة
منذ أن بلغت الخمسين من عمري.

618
00:50:03,720 --> 00:50:05,840
إنهم يفحصون قلبي، ورئتي،

619
00:50:06,000 --> 00:50:07,720
يأخذون دمي..

620
00:50:07,880 --> 00:50:10,520
"أي التهاب المفاصل؟"
هل تعرف ما قيمة يدي؟

621
00:50:11,000 --> 00:50:13,840
حسنًا، لكنك تتألم.
القطن يجب أن يذهب.

622
00:50:19,240 --> 00:50:22,160
- وقت سيء؟
- لدي مريض، لذلك على عجل.

623
00:50:22,320 --> 00:50:24,480
آسف. أنا مع والدتي.

624
00:50:24,840 --> 00:50:25,800
باهِر!

625
00:50:25,960 --> 00:50:28,520
- مكبر الصوت قيد التشغيل.
- مرحبا مارغريت.

626
00:50:29,240 --> 00:50:32,440
مرحبا حبيبتي. أنت لم تأتي
لتظهر لي بطنك.

627
00:50:32,600 --> 00:50:35,720
لا بد لي من العمل.
ولكن تعال في أي وقت.

628
00:50:36,920 --> 00:50:38,240
هذا لن يستغرق وقتا طويلا.

629
00:50:38,400 --> 00:50:41,800
والدتي لديها القليل من القطن
عالقة في أذنها.

630
00:50:43,040 --> 00:50:46,240
نود إزالته.
هل الملقط سيفعل ذلك؟

631
00:50:46,920 --> 00:50:48,400
هل تستطيع رؤية القطن؟

632
00:50:48,680 --> 00:50:49,840
لا أعرف.

633
00:50:50,000 --> 00:50:52,040
قد يؤدي الملقط إلى ثقب طبلة الأذن.

634
00:50:52,200 --> 00:50:53,440
قلت لك ذلك.

635
00:50:53,600 --> 00:50:56,640
تحتاج إلى شيء دهني،
لذلك سوف تنزلق.

636
00:50:57,160 --> 00:50:58,920
عندك فازلين ؟

637
00:50:59,080 --> 00:51:00,600
لماذا سأحصل على الفازلين؟

638
00:51:01,280 --> 00:51:02,920
لا شئ. سأذهب وشراء بعض.

639
00:51:03,200 --> 00:51:05,280
- أو زيت زيتون.
- هذا لدي.

640
00:51:06,040 --> 00:51:07,240
احرص.

641
00:51:07,400 --> 00:51:08,480
دعني أرى.

642
00:51:10,000 --> 00:51:13,080
- أكره أن يلمس شعري.
- ليس لديك خيار.

643
00:51:15,280 --> 00:51:16,320
هل تستطيع رؤيته؟

644
00:51:16,800 --> 00:51:18,160
هزها أكثر قليلا.

645
00:51:22,960 --> 00:51:24,360
هل يمكنك رؤيته الآن؟

646
00:51:26,320 --> 00:51:27,320
أرى ذلك.

647
00:51:27,800 --> 00:51:29,080
هيا، اجلس.

648
00:51:43,160 --> 00:51:44,160
فهمتها؟

649
00:51:44,440 --> 00:51:45,640
بالكاد.

650
00:51:47,000 --> 00:51:48,040
.لا تتحرك

651
00:51:52,040 --> 00:51:53,880
- فهمتها؟
- لقد حصلت عليه.

652
00:51:54,960 --> 00:51:56,200
لقد حصلت عليه.

653
00:51:59,920 --> 00:52:00,880
شكرًا.

654
00:52:07,400 --> 00:52:08,600
هل أقلعت عن التدخين؟

655
00:52:08,760 --> 00:52:10,600
فقط حول.

656
00:52:12,440 --> 00:52:14,520
لماذا تهتم؟ أنت لست حاملا.

657
00:52:19,400 --> 00:52:21,160
كم تحتاج؟

658
00:52:21,320 --> 00:52:22,320
ماذا؟

659
00:52:22,480 --> 00:52:23,560
طفلك...

660
00:52:23,800 --> 00:52:26,760
لا بد أن الأمر كلف الكثير.
سأكتب لك شيكًا.

661
00:52:29,920 --> 00:52:31,400
لا أريد المال.

662
00:52:31,560 --> 00:52:33,520
لماذا أنت هنا إذن؟

663
00:52:34,000 --> 00:52:35,480
ماذا تحتاج؟

664
00:52:40,640 --> 00:52:42,320
لا أحتاج إلى أي شيء.

665
00:52:45,840 --> 00:52:47,640
لم أكن أعلم أنك تريد طفلاً.

666
00:52:50,920 --> 00:52:52,120
نادية الغريبة تحملها.

667
00:52:52,920 --> 00:52:55,200
أراك أماً أكثر منها.

668
00:52:55,360 --> 00:52:57,000
سأكون أماً.

669
00:52:57,400 --> 00:52:59,200
حسنًا، لكنك تعرف ما أعنيه.

670
00:52:59,360 --> 00:53:01,920
إنها أكبر مني.
كان واضحا.

671
00:53:02,200 --> 00:53:03,400
لي في المرة القادمة.

672
00:53:03,560 --> 00:53:05,920
ماذا لو لم يكن هناك في المرة القادمة؟

673
00:53:07,400 --> 00:53:08,520
طفل واحد بعد ذلك.

674
00:53:08,920 --> 00:53:10,120
لن تكون غيور؟

675
00:53:10,640 --> 00:53:12,080
غيور من ماذا؟

676
00:53:14,080 --> 00:53:16,960
كيف سوف تحبك
رعاية الطفل؟

677
00:53:18,200 --> 00:53:20,840
نادية زوجتي.
هل كنت تغار من أبي؟

678
00:53:21,000 --> 00:53:22,120
نعم.

679
00:53:22,360 --> 00:53:23,320
طوال الوقت.

680
00:53:25,160 --> 00:53:26,920
أنت تشبهه أكثر فأكثر.

681
00:53:30,480 --> 00:53:32,600
آسف لأنك فقدته صغيرا جدا.

682
00:53:33,480 --> 00:53:37,120
كان عمره 35 سنة،
على علبتين يوميا، طبيعي فقط.

683
00:53:37,280 --> 00:53:39,760
أنت لا تختار
الذي لديك طفل معه.

684
00:53:44,800 --> 00:53:47,040
كان يجب أن أتوقف عن اللعب
عندما مات.

685
00:53:47,560 --> 00:53:49,520
اللعنه التي تخرج بها...

686
00:53:49,680 --> 00:53:51,520
أعلم أنك تكرهني لذلك.

687
00:53:53,160 --> 00:53:55,160
لماذا لم تتم دعوتي
إلى حفل الزفاف الخاص بك؟

688
00:53:55,320 --> 00:53:57,280
لم أكن أعتقد أنك سوف تكون مهتمة.

689
00:53:59,920 --> 00:54:03,000
عندما مات أبي، لم تكن هناك.
ولا عندما كان على قيد الحياة.

690
00:54:03,160 --> 00:54:06,160
أنت لم تشارك طفولتي
أو أي لحظات مهمة.

691
00:54:09,320 --> 00:54:11,040
أنت لست طفلا الآن.

692
00:54:15,440 --> 00:54:17,080
لماذا لا يكون لهم معا؟

693
00:54:17,240 --> 00:54:18,240
- ماذا؟
- أطفالك.

694
00:54:19,640 --> 00:54:22,280
لشخصين،
كان يجب أن تجمعهم معًا.

695
00:54:23,800 --> 00:54:25,280
من يريد اثنين في وقت واحد؟

696
00:54:25,440 --> 00:54:28,480
حامل معا؟
والولادة معًا أيضًا؟

697
00:54:29,680 --> 00:54:31,640
أنت على حق، لم أكن أعتقد.

698
00:54:32,120 --> 00:54:33,560
هذا لا يعمل.

699
00:54:36,520 --> 00:54:38,120
شكرا على الطبخ.

700
00:54:39,120 --> 00:54:40,240
على الرحب والسعة.

701
00:54:47,280 --> 00:54:48,880
أنا سعيد لأنك هنا.

702
00:54:51,320 --> 00:54:53,800
هل تتذكر كلبنا، سوداد؟

703
00:54:55,800 --> 00:54:58,520
في الشهر التاسع من عمري
لقد أرضعت بشكل عفوي.

704
00:54:58,680 --> 00:55:00,640
ربما يمكنك الرضاعة الطبيعية أيضًا.

705
00:55:01,640 --> 00:55:02,640
ولم لا؟

706
00:55:03,720 --> 00:55:05,960
- الأمر يستحق التجربة.
- أنا لست كلباً.

707
00:55:06,600 --> 00:55:08,040
لكنك حيوان ثديي.

708
00:55:15,200 --> 00:55:17,920
- يستمع!
- لا هواتف على الطاولة.

709
00:55:18,080 --> 00:55:20,200
لم أسأل إذا كان مبسترًا.

710
00:55:21,080 --> 00:55:22,200
وهذا موافق.

711
00:55:25,520 --> 00:55:27,080
رسالة من ساندرين.

712
00:55:27,600 --> 00:55:29,720
برنارد أسوأ.
حاول الاتصال به.

713
00:55:30,520 --> 00:55:31,480
هل تتناول البيرة؟

714
00:55:32,680 --> 00:55:33,960
خالي من الكحول.

715
00:55:34,120 --> 00:55:36,600
- هل برنارد مريض؟
- سرطان المعدة.

716
00:55:37,040 --> 00:55:38,560
البذور وشاي الأعشاب علاجه.

717
00:55:38,720 --> 00:55:39,880
و؟

718
00:55:40,280 --> 00:55:41,200
لا شئ.

719
00:55:41,480 --> 00:55:43,080
أنت طبيب الأورام؟

720
00:55:43,240 --> 00:55:44,280
أنا طبيب.

721
00:55:44,800 --> 00:55:45,760
عملت طب أسنان.

722
00:55:46,800 --> 00:55:48,080
انا اخترت طب الاسنان

723
00:55:48,240 --> 00:55:49,760
كانت درجاتك منخفضة.

724
00:55:50,160 --> 00:55:52,600
هل أقول
كنت مجرد كاتب البريد؟

725
00:55:53,000 --> 00:55:54,080
استمع...

726
00:55:54,440 --> 00:55:57,200
انتشر سرطان برنارد.
انه يموت.

727
00:55:58,280 --> 00:56:00,600
هل يمكنك إنقاذه؟
لا أستطبع.

728
00:56:03,200 --> 00:56:04,720
هيا يا فتيات.

729
00:56:05,720 --> 00:56:08,200
إذا كتبت واحدة لكل منهما،
سيكون لدينا أربعة.

730
00:56:08,360 --> 00:56:10,880
كل واحد على حدة.

731
00:56:11,040 --> 00:56:13,480
لا داعي للحديث عن التلقيح الاصطناعي.

732
00:56:13,640 --> 00:56:16,920
انها عنا
ورغبتنا في تكوين أسرة.

733
00:56:17,680 --> 00:56:19,400
لم يكن التلقيح الصناعي مشكلة كبيرة.

734
00:56:19,560 --> 00:56:21,000
- معنى؟
- كان الأمر سهلا.

735
00:56:21,160 --> 00:56:23,600
- سهل؟
- ليس لك، ولكن...

736
00:56:23,760 --> 00:56:26,440
إنهم فقط يضعون الحيوانات المنوية في المهبل.

737
00:56:26,720 --> 00:56:30,280
- هذا سهل؟
- لقد كنا نحاول عامين.

738
00:56:30,560 --> 00:56:32,280
مع الهرمونات، والجنس المقرر...

739
00:56:32,920 --> 00:56:34,400
نعم، كان الأمر سهلا.

740
00:56:34,560 --> 00:56:35,720
آسف.

741
00:56:35,880 --> 00:56:38,600
كان علينا أن نسافر إلى الخارج
اختيار الجهة المانحة،

742
00:56:38,760 --> 00:56:41,400
سيلين يجب أن تتبنى، لقد تزوجنا،
يكلف قنبلة.

743
00:56:41,560 --> 00:56:43,320
لا أرى ما هو سهل.

744
00:56:43,480 --> 00:56:45,280
ماذا عن خروجي؟

745
00:56:45,440 --> 00:56:46,840
كيف كان علي أن آتي إلى هنا وحدي.

746
00:56:48,120 --> 00:56:52,040
لم يكن الأمر غريزيًا،
أتخيلك تنام مع فتاة.

747
00:56:52,640 --> 00:56:54,520
آسف، سيلين، لا جريمة.

748
00:56:54,920 --> 00:56:56,880
مع رجل، هل سيكون الأمر غريزيًا؟

749
00:56:59,800 --> 00:57:01,160
لا أعرف.

750
00:57:02,200 --> 00:57:04,960
لا، ولكن مع أختك،
نحن لا نفكر في الجنس.

751
00:57:05,120 --> 00:57:07,680
- ولم لا؟
- هذا يناسبني.

752
00:57:08,320 --> 00:57:10,360
لماذا تعيد كل ذلك إلى الجنس؟

753
00:57:10,520 --> 00:57:12,400
تعرف ماذا؟ أنت على حق.

754
00:57:12,680 --> 00:57:14,280
أنا أحب الفتيات سخيف.

755
00:57:14,440 --> 00:57:16,440
سيئة للغاية، وأنا أحب ذلك.
سيلين يثيرني.

756
00:57:16,960 --> 00:57:19,280
- كافٍ.
- قطع ابنتنا هذا القرف.

757
00:57:19,440 --> 00:57:21,560
نحن نعشق سيلين الآن.

758
00:57:21,720 --> 00:57:23,840
أتمنى ذلك،
قبل 3 سنوات من تمكنها من الزيارة.

759
00:57:24,240 --> 00:57:25,880
كنا بحاجة إلى وقت لنفهم.

760
00:57:26,560 --> 00:57:28,760
لم يكن الأمر سهلاً بالنسبة لنا.

761
00:57:28,920 --> 00:57:31,920
يسأل الناس،
عندما أقول أنني سأكون جدة.

762
00:57:32,080 --> 00:57:34,360
- وليس متعة.
- توقف.

763
00:57:34,520 --> 00:57:35,960
انها ليست متعة؟

764
00:57:36,360 --> 00:57:38,080
ماذا تقصد بذلك؟

765
00:57:40,000 --> 00:57:41,200
اغفر لي.

766
00:57:42,320 --> 00:57:44,400
أنا سعيدة جدًا لكوني جدة.

767
00:57:46,120 --> 00:57:48,240
إذن، كيف حالك، سيلين؟

768
00:57:49,000 --> 00:57:50,840
أراهن أن لا أحد يسأل الآن.

769
00:57:51,120 --> 00:57:54,000
كيف تستعدين للولادة؟

770
00:57:54,160 --> 00:57:55,600
لا تبالغي.

771
00:57:55,880 --> 00:57:57,320
وقالت انها سوف تكون هناك، أليس كذلك؟

772
00:57:57,480 --> 00:57:59,840
يبدو أنك فعلت ذلك بمفردك.

773
00:58:00,000 --> 00:58:03,080
لقد قضيت ولادتي
التدخين في الردهة.

774
00:58:03,680 --> 00:58:06,120
- لقد استغرقت وقتا طويلا حقا.
- نعم.

775
00:58:06,520 --> 00:58:07,800
الاستعداد لذلك، سيلين.

776
00:58:07,960 --> 00:58:10,520
سوف تتعرض للإهانة لكونك عديم الفائدة

777
00:58:10,680 --> 00:58:13,080
وصرخت إذا حصلت على بعض الهواء.

778
00:58:13,600 --> 00:58:16,200
واتخاذ التغيير
لآلة القهوة.

779
00:58:16,600 --> 00:58:18,960
وفرشاة أسنان أيضًا.

780
00:58:19,120 --> 00:58:20,600
سوف تشكرني.

781
00:58:20,760 --> 00:58:22,680
اجلس على الأريكة.

782
00:58:25,160 --> 00:58:26,600
اذهب في المنتصف.

783
00:58:35,320 --> 00:58:37,720
سوف أقوم بتوسيعها حتى تدخل البطن.

784
00:58:40,040 --> 00:58:42,440
تبدو قاتما جدا. حاول أن تبتسم.

785
00:58:42,960 --> 00:58:44,360
انها شريرة بعض الشيء.

786
00:58:44,640 --> 00:58:46,640
عظيم يا حمو
ذراع حول سيلين.

787
00:58:46,800 --> 00:58:49,080
حب.
دعونا نشعر بالحب.

788
00:58:54,320 --> 00:58:55,920
هذا عظيم.

789
00:58:58,840 --> 00:59:00,200
لا تنتظرني؟

790
00:59:01,800 --> 00:59:03,440
لماذا تستفزهم؟

791
00:59:03,760 --> 00:59:05,440
إنه مهين بالفعل.

792
00:59:05,600 --> 00:59:07,720
أنا أدافع عنكم وعنا.

793
00:59:08,000 --> 00:59:10,320
أنتم عدوانيون، لكننا بحاجة إليهم.

794
00:59:10,480 --> 00:59:12,680
أنا أتبنى، نحن بحاجة إلى الداعمين.

795
00:59:12,840 --> 00:59:14,440
توقف، انها سوف تعمل.

796
00:59:14,720 --> 00:59:18,320
إذا مت قبل أن أتبنى،
سيحصل والديك على الحضانة.

797
00:59:18,480 --> 00:59:21,000
- لن يطلبوا ذلك.
- يقول من؟

798
00:59:21,480 --> 00:59:23,880
هؤلاء جيل الطفرة السكانية لن يعتنوا بها.

799
00:59:24,040 --> 00:59:25,720
وأختك التي ليس لديها أطفال؟

800
00:59:26,120 --> 00:59:29,480
لمدة عام واحد، سوف أكون لا شيء،
هل فهمت ذلك؟

801
00:59:30,000 --> 00:59:32,640
- أنا لا أخطط للموت.
- مت أو اتركني.

802
00:59:32,920 --> 00:59:34,600
السنة الأولى يمكن أن تكون الجحيم.

803
00:59:34,880 --> 00:59:36,440
نحن في هذا معا.

804
00:59:36,720 --> 00:59:39,120
- أنت أو أنا، إنه نفس الشيء.
- ولكن هذا أنت.

805
00:59:39,280 --> 00:59:41,080
أنت لست في حذائي.

806
00:59:41,240 --> 00:59:42,960
إنها ابنتك بالفعل.

807
01:00:41,600 --> 01:00:44,080
هل قمتم جميعا بفصل ما قبل الولادة؟

808
01:00:45,640 --> 01:00:49,080
سوف تشرح القابلة
عندما تحتاج إلى المجيء إلى هنا.

809
01:00:50,160 --> 01:00:52,960
في الأساس،
يجب أن تكون الانقباضات مؤلمة،

810
01:00:53,120 --> 01:00:54,960
آسف، وقريبة من بعضها البعض.

811
01:00:55,400 --> 01:00:56,520
كل 5 دقائق.

812
01:00:56,680 --> 01:00:58,920
إذا كان كل 15، فهذا مبكر جدًا.

813
01:00:59,560 --> 01:01:03,040
سنقوم بزيارة غرفة الولادة
وسأشرح كل شيء.

814
01:01:05,960 --> 01:01:08,800
ادخلوا واجتمعوا.

815
01:01:09,200 --> 01:01:10,240
هذا كل شيء.

816
01:01:10,400 --> 01:01:12,840
لن يكون اليوم، لا تقلق.

817
01:01:13,000 --> 01:01:16,320
هذه غرفة الولادة
لدينا 20 منهم هنا.

818
01:01:16,840 --> 01:01:18,840
سوف تلد على هذا السرير.

819
01:01:19,000 --> 01:01:22,040
لا تقلق،
نقوم بخفض الركاب أثناء المخاض.

820
01:01:22,320 --> 01:01:23,960
نرفعهم للدفع.

821
01:01:24,120 --> 01:01:27,400
سيداتي، سوف تتم مراقبتكِ
طوال فترة المخاض.

822
01:01:27,560 --> 01:01:31,040
نحن نتحقق من نبضات قلب الطفل،
ضغط دمك،

823
01:01:31,200 --> 01:01:33,320
ومستوى فوق الجافية،
إذا طلب ذلك.

824
01:01:33,480 --> 01:01:37,320
إذا لم تطلب ذلك،
يمكنك إحضار كرة اليوغا

825
01:01:37,480 --> 01:01:40,600
للمساعدة في العمل،
تمدد، الخ.

826
01:01:40,760 --> 01:01:44,800
هنا، نقوم بالرعاية الأولية
في نفس الغرفة مع الأم.

827
01:01:44,960 --> 01:01:48,040
إنها بجوارنا فقط
ويمكن أن يرى كل شيء.

828
01:01:48,320 --> 01:01:51,000
هنا، نقوم بقياس الطفل،
تزن...

829
01:01:51,600 --> 01:01:53,760
نحن نقدم كل الرعاية الأولية.

830
01:01:54,240 --> 01:01:56,320
هنا، هناك مصباح سخان.

831
01:01:56,480 --> 01:01:58,080
حتى لو كان الصيف،

832
01:01:58,240 --> 01:02:00,400
حتى في موجة الحر،

833
01:02:00,560 --> 01:02:03,920
مغادرة الرحم
تعتبر صدمة حرارية للطفل.

834
01:02:04,520 --> 01:02:05,760
حاول أن تتخيل

835
01:02:05,920 --> 01:02:08,720
البقاء في الثلج لمدة ثلاث ساعات
في ملابس السباحة.

836
01:02:08,880 --> 01:02:11,440
هذا ما يشعر به الطفل عند ولادته.

837
01:02:13,240 --> 01:02:14,240
هل أنت بخير يا سيدي؟

838
01:02:14,400 --> 01:02:17,320
أعطيه بعض الهواء.
تراجعي وانهضي يا سيدتي.

839
01:02:17,880 --> 01:02:20,000
سيدي، هل تسمعني؟

840
01:02:20,640 --> 01:02:21,840
تعال معي.

841
01:02:22,560 --> 01:02:24,840
سنضعك هنا.
ساعدني من فضلك.

842
01:02:27,400 --> 01:02:29,120
هيا، اجلس.

843
01:02:29,280 --> 01:02:31,040
لقد كانت مجرد تعويذة بالدوار.

844
01:02:31,200 --> 01:02:33,480
- ما اسمك يا سيدي؟
- يان.

845
01:02:33,640 --> 01:02:36,440
طيب يا يان
دعنا نقيس ضغط دمك

846
01:02:37,040 --> 01:02:39,440
- هل يحدث هذا كثيرًا؟
- أبداً.

847
01:02:39,600 --> 01:02:40,880
لا؟ نعم.

848
01:02:42,080 --> 01:02:45,520
هذه بروفة.
إنه أفضل الآن مما كان عليه في اليوم الكبير.

849
01:02:46,080 --> 01:02:48,720
سيدتك تحصل على الأولوية إذن.

850
01:02:50,120 --> 01:02:52,120
سأقيس ضغط دمك.

851
01:02:53,800 --> 01:02:55,800
- هل تشعر بالحرارة؟
- قليلا.

852
01:02:55,960 --> 01:02:59,920
سنحضر لك بعض الماء.
هل يمكنك أن تحضر له بعضًا منه، يا سيدي؟

853
01:03:01,800 --> 01:03:02,800
حسنا...

854
01:03:04,320 --> 01:03:05,480
ها نحن ذا.

855
01:03:10,400 --> 01:03:11,920
صحيح 90/60.

856
01:03:12,440 --> 01:03:14,320
هذا منخفض بعض الشيء.

857
01:03:15,120 --> 01:03:16,560
لا شيء خطير.

858
01:03:17,160 --> 01:03:18,880
البقاء هنا في الوقت الراهن.

859
01:03:20,280 --> 01:03:23,640
الراحة لفترة من الوقت.
يمكنك الاستلقاء إذا كنت تريد.

860
01:03:23,800 --> 01:03:26,280
سأستمر مع الآخرين.
سوف تكون بخير؟

861
01:03:27,280 --> 01:03:28,320
دعونا نواصل.

862
01:03:28,880 --> 01:03:30,320
منطقة الطفل...

863
01:03:30,920 --> 01:03:33,200
كل شيء جاهز لاستقبال الطفل.

864
01:03:33,360 --> 01:03:35,560
لديك أيضًا أكسجين هنا.

865
01:03:35,720 --> 01:03:37,400
قريب، فقط في حالة.

866
01:03:38,040 --> 01:03:39,880
- هل أنت بخير، يان؟
- بخير.

867
01:03:40,040 --> 01:03:41,440
شعور أفضل؟

868
01:03:59,640 --> 01:04:00,960
شعور أفضل؟

869
01:04:01,120 --> 01:04:02,440
نعم شكرا لك.

870
01:04:02,800 --> 01:04:04,640
لقد تخطيت وجبة الإفطار.
كان السكر عندي منخفضا.

871
01:04:06,120 --> 01:04:07,480
حقا، هذا صحيح.

872
01:04:09,200 --> 01:04:12,200
- ليس شريك حياتك هنا؟
- كان عليها أن تغادر.

873
01:04:14,680 --> 01:04:16,680
الحمل يجعل الحياة صعبة.

874
01:04:18,480 --> 01:04:20,960
هل تعرف ماذا قالت عن الولادة القيصرية؟

875
01:04:21,480 --> 01:04:22,720
لا، ليس حقا.

876
01:04:24,400 --> 01:04:26,000
متى يحين موعده؟

877
01:04:26,920 --> 01:04:28,640
في شهر أو نحو ذلك.

878
01:04:29,320 --> 01:04:30,720
ثلاثة أسابيع بالنسبة لنا.

879
01:04:32,160 --> 01:04:33,520
هل أنت مستعد؟

880
01:04:36,480 --> 01:04:38,520
لا أعرف. وأنت؟

881
01:04:40,080 --> 01:04:41,600
أنا لا أعرف أيضا.

882
01:04:44,960 --> 01:04:46,520
أشعر بالقلق من أنني لن أحبه.

883
01:04:47,440 --> 01:04:49,280
أو ربما أحبه أكثر من اللازم.

884
01:04:49,440 --> 01:04:51,000
هل تعتقد ذلك من أي وقت مضى؟

885
01:04:53,160 --> 01:04:54,080
نعم.

886
01:04:55,880 --> 01:04:57,000
طوال الوقت.

887
01:04:58,640 --> 01:05:00,160
لم تريد أن تحمله؟

888
01:05:03,440 --> 01:05:04,560
ماذا عنك؟

889
01:05:07,960 --> 01:05:09,160
هل أبدو غبيا في وقت سابق؟

890
01:05:09,320 --> 01:05:10,760
نعم نوعا ما.

891
01:05:10,920 --> 01:05:13,120
لقد كان من الجيد لي أن أراك هكذا.

892
01:05:14,520 --> 01:05:15,840
هذا جيد إذن.

893
01:05:17,040 --> 01:05:19,040
- ما اسمك؟
- سيلين.

894
01:05:23,280 --> 01:05:24,440
ماذا؟

895
01:05:24,600 --> 01:05:27,400
نحن بحاجة إلى اسم
لذلك كان من الممكن أن ينجح الأمر، ولكن...

896
01:05:28,120 --> 01:05:29,160
سيلين...

897
01:05:30,080 --> 01:05:31,440
لا شيء شخصي.

898
01:05:32,920 --> 01:05:34,920
مرحبًا؟ مرحبًا، سأسمح لك بالدخول.

899
01:05:35,080 --> 01:05:36,280
الطابق العاشر.

900
01:05:37,400 --> 01:05:38,560
من هذا؟

901
01:05:39,360 --> 01:05:41,880
والدتك.
قلت لي أن أتدخل.

902
01:05:42,600 --> 01:05:43,800
بجد؟

903
01:05:43,960 --> 01:05:46,880
- هل ستتحرك قريبا؟
- أنا لا أعتقد ذلك.

904
01:05:47,040 --> 01:05:48,920
هل ستنامون جميعًا في غرفة واحدة؟

905
01:05:49,200 --> 01:05:50,200
لقد اشترينا سرير أريكة.

906
01:05:51,000 --> 01:05:52,760
أبقِ النوافذ مغلقة.

907
01:05:53,480 --> 01:05:56,120
الطابق العاشر جنون.
الاطفال يقفزون.

908
01:05:56,280 --> 01:05:57,840
يطاردون الحمام...

909
01:05:58,680 --> 01:06:01,360
- إنها لن تقفز.
- إنها فتاة؟

910
01:06:01,520 --> 01:06:02,840
هذا جيد.

911
01:06:03,040 --> 01:06:04,160
اسمحوا لي أن أفعل ذلك.

912
01:06:07,280 --> 01:06:09,520
- تيشيرت جميل .
- هل أحببت ذلك؟

913
01:06:10,960 --> 01:06:13,440
أحتاج إلى ملابس جديدة.
أنا لا أعرف أبدا كيف أرتدي ملابسي.

914
01:06:13,600 --> 01:06:15,120
البقاء بعد الحفل؟

915
01:06:15,720 --> 01:06:17,760
أغادر في اليوم التالي.
لآسيا.

916
01:06:18,040 --> 01:06:19,840
جولة لمدة 3 أشهر مع بيتهوفن.

917
01:06:20,680 --> 01:06:22,120
ألم يمت بيتهوفن؟

918
01:06:24,720 --> 01:06:26,360
متى ستأتي لرؤيتنا؟

919
01:06:26,520 --> 01:06:29,720
عندما أعود، أعتقد.
أنا بحاجة إلى حل هذه المشكلة.

920
01:06:30,360 --> 01:06:32,000
نحن في حاجة إليك.

921
01:06:34,160 --> 01:06:35,920
هل تريد مني مجالسة الأطفال؟

922
01:06:39,160 --> 01:06:42,840
لا، لتبني ابنتي،
أحتاج إلى رسالة منك.

923
01:06:43,400 --> 01:06:44,720
عند ولادتها.

924
01:06:45,440 --> 01:06:47,000
أنا بحاجة لتبنيها، انظر.

925
01:06:47,600 --> 01:06:50,640
أحتاج إلى أشخاص قريبين مني
لكتابة بضعة أسطر

926
01:06:50,800 --> 01:06:52,320
التي تتحدث عنا.

927
01:06:53,560 --> 01:06:55,960
- هل توافق على ذلك؟
- إنه القانون.

928
01:06:57,160 --> 01:06:58,120
حسنا...

929
01:06:58,960 --> 01:07:00,480
ماذا أكتب؟

930
01:07:00,840 --> 01:07:04,760
بضعة أسطر عن رباطتي اليومية
مع طفلنا.

931
01:07:04,920 --> 01:07:06,120
أنت تعرف،

932
01:07:06,280 --> 01:07:08,560
كنت سأكره والدتي
الكتابة عنا.

933
01:07:08,960 --> 01:07:10,240
ليس لدي خيار.

934
01:07:11,440 --> 01:07:12,760
اكتبها، سأوقعها.

935
01:07:13,680 --> 01:07:16,360
إنها للمحكمة، لا يمكننا تزويرها.

936
01:07:16,640 --> 01:07:17,760
اجعلها أساسية.

937
01:07:17,920 --> 01:07:19,880
أعرف مدى قوة الكلمات.

938
01:07:20,040 --> 01:07:23,240
آراء الناس لا تطاق.
أنت تختلق الأمور.

939
01:07:27,480 --> 01:07:29,000
هل تريد أن تشعر بحركتها؟

940
01:07:36,240 --> 01:07:37,720
- ربما أنا؟
- نعم.

941
01:07:41,720 --> 01:07:43,400
لقد توقفت الآن.

942
01:07:45,320 --> 01:07:46,840
أعتقد أنك تهدئها.

943
01:07:47,480 --> 01:07:49,880
ركلت سيلين بطني بقوة.

944
01:07:50,040 --> 01:07:52,560
مندلسون يمكن أن يكون مزعجا.

945
01:07:52,720 --> 01:07:54,880
- يتذكر؟
- لا.

946
01:07:55,320 --> 01:07:57,560
نحن نفكر في Sibylle كاسم.

947
01:07:57,720 --> 01:07:59,760
- هذا لطيف.
- سيبيل ستاير.

948
01:07:59,920 --> 01:08:01,600
سيبيل ستاير؟

949
01:08:02,600 --> 01:08:03,600
الأحرف الأولى SS.

950
01:08:03,760 --> 01:08:05,960
القرف. الجحيم اللعين.

951
01:08:06,840 --> 01:08:08,400
ابنة المثليين النازيين...

952
01:08:09,080 --> 01:08:10,360
إنه كثير.

953
01:08:11,000 --> 01:08:12,280
ليس لدينا أي شيء آخر.

954
01:08:12,440 --> 01:08:14,000
لقد حان الوقت لاختيار اسم آخر.

955
01:08:14,160 --> 01:08:16,280
- شهر واحد فقط.
- بالفعل؟

956
01:08:16,800 --> 01:08:18,640
بعد شهر من الآن سأكون...

957
01:08:19,040 --> 01:08:20,160
في اليابان.

958
01:08:20,440 --> 01:08:22,080
اليابانيون يقظون.

959
01:08:22,640 --> 01:08:24,480
- متى ستأتي إذن؟
- ل؟

960
01:08:27,600 --> 01:08:30,120
للقاء حفيدتي
أو لكتابة الرسالة؟

961
01:08:41,240 --> 01:08:42,200
المتسكعون!

962
01:08:47,480 --> 01:08:48,600
من أجل اللعنة!

963
01:08:51,160 --> 01:08:52,680
سيلين، إنها المرة الأخيرة.

964
01:08:54,000 --> 01:08:55,960
لا أستطيع الانحناء، آسف.

965
01:08:56,120 --> 01:08:57,960
نعم، نحن نعلم أنك حامل.

966
01:08:58,840 --> 01:09:01,480
- آسف؟
- هذا كل ما نتحدث عنه من أي وقت مضى.

967
01:09:01,640 --> 01:09:05,040
أنت بخير.
أنا أقوم بكل العمل وأنا بدين.

968
01:09:05,200 --> 01:09:07,480
كان يجب أن تتركني أفعل ذلك إذن

969
01:09:07,960 --> 01:09:09,240
هل أنت جاد؟

970
01:09:09,920 --> 01:09:11,160
أنا أجبرتك؟

971
01:09:12,400 --> 01:09:13,800
هل أجبرتك؟

972
01:09:13,960 --> 01:09:15,800
أنت تعرف أنه لم يكن لدي خيار.

973
01:09:15,960 --> 01:09:17,000
لقد حان وقتك.

974
01:09:17,160 --> 01:09:19,680
مهلا، أنا لم أبلغ الأربعين بعد
ولم تعد في العشرين من عمرك بعد الآن.

975
01:09:19,840 --> 01:09:22,280
كان من الممكن.
أنت فقط لم تقل.

976
01:09:22,440 --> 01:09:23,960
من السهل قول ذلك الآن.

977
01:09:24,120 --> 01:09:25,800
لا، لقد قلت ذلك دائما.

978
01:09:26,400 --> 01:09:29,400
هل أنت سعيدة بإنجاب طفل؟
سوف أنجب قريبا.

979
01:09:30,000 --> 01:09:32,160
هل ستتركني مع ابنتنا؟

980
01:09:32,600 --> 01:09:34,520
زوجة حامل أخرى ملقاة؟

981
01:09:34,680 --> 01:09:37,000
ياخي انا بقول العكس

982
01:09:37,160 --> 01:09:39,160
لم تكن مستعدة للحمل.

983
01:09:39,320 --> 01:09:41,160
لقد كنت خائفًا ولا تريد أن تكون كذلك.

984
01:09:42,520 --> 01:09:43,760
عمل جيد لقد اتخذت هذه الخطوة.

985
01:09:43,920 --> 01:09:46,680
وإلا فلن نتوقع.

986
01:09:48,320 --> 01:09:50,360
طيب الآن؟ هل يمكننا المضي قدما؟

987
01:10:53,800 --> 01:10:56,760
- سيلين، هل يمكنك مشاهدة إريكا من أجلي؟
- لا، لا أستطيع.

988
01:10:57,440 --> 01:10:58,680
لدي اجتماع كبير.

989
01:10:58,840 --> 01:11:00,840
ألغيت جليسة الأطفال.

990
01:11:01,240 --> 01:11:02,920
كن جيدًا، حسنًا. يجب أن أذهب.

991
01:11:03,200 --> 01:11:04,280
قلت لا أستطيع.

992
01:11:04,440 --> 01:11:06,680
إنها فرصة للحصول على بعض التدريب.

993
01:11:06,840 --> 01:11:07,760
ًشكراً جزيلا.

994
01:11:12,160 --> 01:11:13,200
فرانسوا!

995
01:11:13,360 --> 01:11:14,400
لقد ذهب.

996
01:11:17,280 --> 01:11:18,360
تعال.

997
01:11:21,400 --> 01:11:22,440
عجل.

998
01:11:44,240 --> 01:11:46,240
افعل كما قيل لك وتصرف.

999
01:12:24,320 --> 01:12:25,800
هل والدتك صبي؟

1000
01:12:27,760 --> 01:12:29,560
لا، أمي هناك.

1001
01:12:33,200 --> 01:12:34,480
ماذا تفعل؟

1002
01:12:35,640 --> 01:12:37,760
الاستماع إلى صوت البيانو.

1003
01:12:38,680 --> 01:12:40,000
لماذا تفعل ذلك؟

1004
01:12:41,080 --> 01:12:44,160
لنرى كيف يسمع الجمهور الموسيقى.

1005
01:12:45,520 --> 01:12:46,560
لكن...

1006
01:12:47,560 --> 01:12:49,480
كل الناس يسمعون بشكل مختلف.

1007
01:12:51,600 --> 01:12:52,640
هذا صحيح.

1008
01:13:02,240 --> 01:13:03,640
تبدو حزينة.

1009
01:13:48,800 --> 01:13:50,640
القرف... لعبت بشكل جيد.

1010
01:14:04,880 --> 01:14:06,080
يا!

1011
01:14:07,160 --> 01:14:08,760
- عيد ميلاد سعيد.
- شكرًا.

1012
01:14:09,160 --> 01:14:10,840
- كيف الحال؟
- أنا بخير.

1013
01:14:12,320 --> 01:14:14,920
- عظيم أن أراك.
- نعم، لقد مرت العصور.

1014
01:14:15,360 --> 01:14:16,760
- رأيت الآخرين؟
- نعم.

1015
01:14:16,920 --> 01:14:19,840
من هي الفرخة الحامل؟
إنها مثيرة.

1016
01:14:20,640 --> 01:14:21,760
انها لي.

1017
01:14:22,400 --> 01:14:23,680
انها مثلي الجنس؟

1018
01:14:24,880 --> 01:14:26,080
أنت أيضا إذن؟

1019
01:14:29,480 --> 01:14:30,680
من هو الطفل؟

1020
01:14:33,640 --> 01:14:34,800
حسنا، لنا.

1021
01:14:35,320 --> 01:14:37,840
آسف، ولكنك بحاجة إلى رجل لذلك.

1022
01:14:38,240 --> 01:14:39,320
لا، في الواقع.

1023
01:14:39,480 --> 01:14:42,280
- أنت يجري السحب، رجل.
- أنا لا أحكم.

1024
01:14:42,440 --> 01:14:43,800
أنا لست كارهًا للمثليين.

1025
01:14:45,200 --> 01:14:46,880
لكن الطفل لديه أب.

1026
01:14:50,120 --> 01:14:51,480
أنا الأب، حسنًا؟

1027
01:14:52,280 --> 01:14:54,120
سوف أراك لاحقا ربما؟

1028
01:14:54,280 --> 01:14:57,640
أجدك لطيفا.
من الجميل أن نرى مثليات جميلة.

1029
01:14:57,800 --> 01:14:59,680
لا داعي لأن تكون حساسًا.

1030
01:15:04,040 --> 01:15:06,360
بالتأكيد يمكننا التحدث عن ذلك.
الناس لديهم آراء.

1031
01:15:39,800 --> 01:15:40,840
هل أنت بخير؟

1032
01:15:43,880 --> 01:15:45,680
ننسى ذلك، فهو الأحمق.

1033
01:15:46,360 --> 01:15:47,480
نعم أنا أعلم.

1034
01:15:48,200 --> 01:15:49,240
أنا أعرف.

1035
01:15:49,760 --> 01:15:51,200
- هل تريد الذهاب؟
- نعم.

1036
01:15:51,360 --> 01:15:52,800
سأحضر أغراضنا.

1037
01:15:56,640 --> 01:15:58,800
آسف. أنا آسف حقا.

1038
01:16:06,840 --> 01:16:08,040
يجري!

1039
01:16:09,160 --> 01:16:10,200
يجري!

1040
01:16:52,400 --> 01:16:53,440
شكرًا لك.

1041
01:16:56,200 --> 01:16:57,160
هل أنت بخير؟

1042
01:17:02,840 --> 01:17:03,800
مساء.

1043
01:17:41,880 --> 01:17:44,120
لماذا يعطونني الزهور؟

1044
01:17:47,080 --> 01:17:49,000
لقد سئمت من هذا السيرك.

1045
01:17:49,760 --> 01:17:51,520
- لن تجلس؟
- لا.

1046
01:17:56,760 --> 01:17:59,240
- نعم؟
- سيدة أورجين؟ على خشبة المسرح في 5.

1047
01:17:59,400 --> 01:18:01,600
حسنًا. لا أستطيع اللعب.

1048
01:18:05,600 --> 01:18:06,880
لا أستطبع.

1049
01:18:07,880 --> 01:18:10,640
سباق قلبي.
أنا بطيء تماما.

1050
01:18:10,800 --> 01:18:12,080
لدي صداع أيضا.

1051
01:18:14,520 --> 01:18:16,840
لقد مرت سنوات منذ أن رأيتك على المسرح.

1052
01:18:17,000 --> 01:18:18,360
أنا أفضل شومان بالنسبة لك.

1053
01:18:18,520 --> 01:18:21,040
أنا أحب بيتهوفن، ولكن شومان...

1054
01:18:22,160 --> 01:18:23,440
نادية تحب بيتهوفن.

1055
01:18:23,600 --> 01:18:25,800
لا، قالت أنها تكره البيانو.

1056
01:18:26,520 --> 01:18:27,520
هنا.

1057
01:18:29,040 --> 01:18:30,760
لقد كتبت ما طلبته.

1058
01:18:31,560 --> 01:18:32,560
ماذا؟

1059
01:18:34,200 --> 01:18:36,600
ما أردت للتبني.

1060
01:18:37,920 --> 01:18:39,280
انها لم تولد بعد.

1061
01:18:39,440 --> 01:18:40,760
أنا أعرف.

1062
01:18:41,600 --> 01:18:44,360
سأكون بعيدا لعدة أشهر.
لا أستطيع تغيير ذلك.

1063
01:18:44,880 --> 01:18:46,880
ماذا يمكنني أن أفعل، إلى جانب اللعب؟

1064
01:18:48,520 --> 01:18:52,400
ولكنها شهادة مزورة
لا معنى لها وليس لها قيمة.

1065
01:18:53,360 --> 01:18:55,120
فقط تسبق ذلك.

1066
01:18:56,480 --> 01:18:59,320
أستطيع أن أتخيلك بسهولة
مع ابنتك.

1067
01:19:31,960 --> 01:19:34,080
السيدات والسادة،

1068
01:19:34,240 --> 01:19:38,640
نود أن نذكرك
أن استخدام الكاميرات ممنوع

1069
01:19:38,800 --> 01:19:40,360
أثناء الأداء.

1070
01:21:31,520 --> 01:21:33,640
أنا أحب ابنتي أكثر من أي شيء آخر.

1071
01:21:35,480 --> 01:21:39,280
لقد اعتقدت دائما
أنه إذا حاصرها حريق في مكان ما،

1072
01:21:39,440 --> 01:21:42,000
سألقي بنفسي في النيران
لإنقاذها.

1073
01:21:44,200 --> 01:21:46,880
أحيانا أتمنى هذا الخيال
جاء صحيحا.

1074
01:21:47,840 --> 01:21:49,640
كانت سيلين قد رأت رباطنا،

1075
01:21:51,080 --> 01:21:54,080
السند الذي لا أستطيع التعبير عنه
أو تظهر.

1076
01:21:57,000 --> 01:21:58,680
لم أتنازل عن شيء من أجلها.

1077
01:21:59,320 --> 01:22:02,360
ولم أسعى للعلاج
الكآبة المشلولة

1078
01:22:02,520 --> 01:22:04,760
الذي قضى علي بعد جولة.

1079
01:22:07,080 --> 01:22:09,640
فرحة رؤية ابنتي مرة أخرى
كان حقيقيا.

1080
01:22:11,120 --> 01:22:13,480
حقيقية مثل الوحدة التي شعرت بها.

1081
01:22:15,480 --> 01:22:17,240
لقد استمتعت بتجربتها.

1082
01:22:18,440 --> 01:22:20,200
لم أكن أريد أن أذهب بدونها.

1083
01:22:57,320 --> 01:23:00,800
عندما قالت سيلين أن نادية حامل،
أحسست أنها تعاقبني

1084
01:23:00,960 --> 01:23:03,600
كسر السند
لتسليط الضوء على فشلي

1085
01:23:03,760 --> 01:23:05,640
والتأكيد على عدم حبها.

1086
01:23:06,320 --> 01:23:07,600
لقد كنت مخطئا.

1087
01:23:08,200 --> 01:23:10,120
سيلين لا تشبهني

1088
01:23:12,760 --> 01:23:14,480
منذ ولادة الطفل،

1089
01:23:14,640 --> 01:23:18,280
نظرة إعجابها
لهذه الفتاة الصغيرة

1090
01:23:18,440 --> 01:23:21,680
يروي القصة الطويلة
أنها سوف تكتب معها.

1091
01:23:23,440 --> 01:23:26,520
ربما كونها الأم
يبدأ بالتواجد.

1092
01:23:27,480 --> 01:23:28,840
سيلين هناك.

1093
01:23:29,640 --> 01:23:32,040
انها تضع عائلتها
في قلب فرحتها.

1094
01:23:34,920 --> 01:23:37,280
ماذا يمكنني أن أقول أكثر في هذه السطور؟

1095
01:23:37,840 --> 01:23:39,600
لا يمكننا أن نعرف أي آباء سنكون

1096
01:23:39,760 --> 01:23:41,840
قبل تجربتها مع مرور الوقت.

1097
01:23:42,960 --> 01:23:44,800
هل سيكون أداء سيلين أفضل أم أسوأ

1098
01:23:45,520 --> 01:23:47,240
مما لو كانت حاملا؟

1099
01:23:47,920 --> 01:23:50,040
من نادية من أنجبت؟

1100
01:23:50,760 --> 01:23:51,800
مني؟

1101
01:23:53,440 --> 01:23:56,960
سيلين تأخذ دور الأم
ويلعب في أن يصبح واحدًا.

1102
01:23:58,160 --> 01:24:00,080
وهي تعمل على شخصيتها

1103
01:24:00,560 --> 01:24:02,240
كما تفعل جميع النساء.

1104
01:24:03,680 --> 01:24:05,680
قرأت هذه الكلمات ذات يوم:

1105
01:24:06,080 --> 01:24:09,800
"يجب على المرء أن يحمل الفوضى داخل نفسه
لجلب إلى العالم

1106
01:24:09,960 --> 01:24:11,520
نجم راقص."

1107
01:24:13,320 --> 01:24:15,600
أعلم أن هذه الفتاة الصغيرة سترقص.

1108
01:24:44,440 --> 01:24:45,400
هل أنت بخير؟

1109
01:24:47,400 --> 01:24:48,440
سيارة الأجرة قادمة.

1110
01:24:48,600 --> 01:24:49,960
الجحيم اللعين...

1111
01:24:53,120 --> 01:24:56,240
تقلصات كل 6 دقائق.
سيكون لديك 3 في الطريق.

1112
01:24:56,560 --> 01:24:58,320
- هل ستكون بخير؟
- أنا على ذلك.

1113
01:24:58,840 --> 01:25:00,160
الصراخ إذا لزم الأمر.

1114
01:25:00,320 --> 01:25:03,480
سوف يطردني.
الرجال يشعرون بالفزع إذا قمت بتلويث سيارتهم.

1115
01:25:03,920 --> 01:25:05,040
سيكون الأمر على ما يرام.

1116
01:25:34,320 --> 01:25:36,920
سننزع الشاشة لتحريرك.

1117
01:25:38,280 --> 01:25:40,040
- هل أنت بخير؟
- أنا بخير.

1118
01:25:40,880 --> 01:25:42,400
إنها تجربة رائعة.

1119
01:25:48,080 --> 01:25:49,280
إنها بخير.

1120
01:25:50,480 --> 01:25:52,520
ربما ينزف قليلاً
ولكن هذا موافق.

1121
01:25:55,240 --> 01:25:56,760
دعونا نزنها الآن.

1122
01:26:00,640 --> 01:26:02,400
مرحبا، أنت.

1123
01:26:05,320 --> 01:26:06,400
2.7 كيلو.

1124
01:26:06,560 --> 01:26:08,600
هذا ليس سيئا للغاية.

1125
01:26:09,440 --> 01:26:11,040
كنا نتوقع أقل.

1126
01:26:11,200 --> 01:26:12,960
ليس طفلًا كبيرًا، لكنه رائع.

1127
01:26:15,960 --> 01:26:17,880
دعونا نضع القبعة الخاصة بك.

1128
01:26:18,760 --> 01:26:20,480
- لسه طيب يا نادية؟
- بخير.

1129
01:26:20,640 --> 01:26:22,120
- لا يضر؟
- لا.

1130
01:26:22,280 --> 01:26:24,240
لا يزال التخدير فوق الجافية يعمل.

1131
01:26:25,640 --> 01:26:26,880
انها ليست سهلة.

1132
01:26:27,360 --> 01:26:29,120
لكنها بداية جيدة.

1133
01:26:29,280 --> 01:26:30,880
إنها بطلة.

1134
01:26:35,480 --> 01:26:36,720
كل شيء مثالي.

1135
01:26:37,040 --> 01:26:38,480
مرحبًا، ماتيلد.

1136
01:26:39,480 --> 01:26:40,760
دعنا نذهب إلى أمي.

1137
01:26:42,800 --> 01:26:45,480
- هل هي بخير؟
- نعم إنها بخير.

1138
01:26:47,720 --> 01:26:50,160
- إنها تتلوى.
- هذه هي مكافأتك.

1139
01:26:58,960 --> 01:27:01,560
يمكن لسيلين أن تنتقل من الجلد إلى الجلد
بينما نقوم بفرزك.

1140
01:27:01,720 --> 01:27:03,080
هل هذا جيد؟

1141
01:27:03,240 --> 01:27:06,720
خلع قميصك
حتى تتمكن من الاستلقاء على بشرتك.

1142
01:27:16,960 --> 01:27:18,960
هناك، سوف نضع هذا هنا.

1143
01:27:19,880 --> 01:27:21,200
امسكها.

1144
01:27:22,280 --> 01:27:24,560
هل أستطيع الحصول على بعض الماء، من فضلك؟

1145
01:27:24,920 --> 01:27:26,720
سيكون هذا باردًا يا نادية.

1146
01:27:28,680 --> 01:27:29,920
سأتخلص من كل هذا.

1147
01:27:30,080 --> 01:27:31,640
دعنا نجعلك تشعر بالراحة.

1148
01:27:37,960 --> 01:27:40,640
لقد قمت بعمل عظيم حقا.

1149
01:27:40,800 --> 01:27:42,040
لقد فعلت ذلك.

1150
01:27:42,200 --> 01:27:46,320
لقد فعلت بضع غرز.
غدا، سأشرح ما يجب القيام به.

1151
01:27:47,040 --> 01:27:48,080
حقق أقصى استفادة من هذا.

1152
01:27:49,440 --> 01:27:51,040
- طيب سيلين؟
- نعم.

1153
01:27:52,160 --> 01:27:53,280
- شكرًا.
- محبوب.

1154
01:27:53,760 --> 01:27:54,680
نراكم غدا.

1155
01:27:54,840 --> 01:27:57,240
أنا أضع شارة القيادة.

1156
01:27:59,240 --> 01:28:02,960
ماتيلد نائمة الآن،
لكنها قد تستيقظ إذا كانت جائعة.

1157
01:28:03,120 --> 01:28:04,240
اتصل بنا بعد ذلك.

1158
01:28:04,400 --> 01:28:05,640
على ما يرام؟

1159
01:28:24,400 --> 01:28:25,600
أنا لا أصدق ذلك.

1160
01:28:27,080 --> 01:28:28,280
لقد فعلت ذلك.

1161
01:28:29,480 --> 01:28:30,840
أنتما جميلتان.

1162
01:28:34,120 --> 01:28:35,880
مرحبًا، ماتيلد.

1163
01:28:37,840 --> 01:28:39,200
مرحبا طفلي.

1164
01:28:39,840 --> 01:28:41,480
إنه أمر رائع.

1165
01:28:53,000 --> 01:28:55,080
- ماذا تفعل؟
- لا أعرف.




